LONG-RUNNING in Polish translation

• długotrwały
• długim
• długo działa
• długo działających
• długotrwałych
• długotrwałego
• długotrwałej
• o długo puszczanej

Examples of using Long-running in English and their translations into Polish

best known for her role as the Doctor Who companion Polly in the long-running BBC science fiction television series Doctor Who.
Najbardziej znana z roli lekarza, który towarzysz Polly w długotrwały BBC science fiction serialu Doctor Who.

Veteran Fostex fans will recognize the distinctive Fostex-signature"slider bars," which are also a nod to the design cues of the long-running T-RP series.
Weteran Fostex fanów będzie rozpoznawać charakterystyczne Fostex-podpis"paski suwaka", które są również ukłon do projektowania sygnały z długim T- RP series.

in milliseconds, for long-running query logging.
dla rejestrowania długo działających zapytań.

the third major evolution of the long-running online battle franchise.
trzeciej poważnej ewolucji długo działa bitwy franczyzy online.

it is not necessary to provide this venture a long-running and costly.
nie jest to konieczne w celu zapewnienia tego przedsięwzięcia jest długotrwały i kosztowny.

In the course of the long-running power equipment, The connection….
w czasie trwania długim zasilania urządzenia, połączenie….

It settles long-running trade disputes, bringing stability to the bananas industry,
Stanowi również rozstrzygnięcie długotrwałych sporów i stabilizuje sytuację w handlu bananami,

best known for her role as the Doctor Who companion Polly in the long-running BBC….
Najbardziej znana z roli lekarza, który towarzysz Polly w długotrwały BBC….

In addition to the flexible long-running bareboat charter for crews also cabin charter for beginners
Oprócz elastycznej długotrwałego czarter statku bez załogi załóg także kabina czarter dla początkujących oraz osób,

the latest offering in the long-running series, expands on the action-heavy formula of its forerunner
najnowsza propozycja w długotrwałych serii, rozszerza się na formule działania ciężki jego poprzednik

a companion of the Doctor, in the long-running BBC science fiction television series Doctor Who.
towarzysz Doktora, w długotrwały BBC science fiction serialu Doctor Who.

declared an end to a long-running feud between them.
ogłosili zakończenie długotrwałego sporu między nimi.

He gained some prominence as the first“not exactly” guy in the long-running Hertz Rent A Car campaign.
Zdobył kilka wyeksponowany jako pierwszy“nie do końca” facet w długotrwałych kampanii Hertz Rent A Car.

depends primarily on whether the applications you run have long-running in-memory state.
zależy głównie od tego, czy uruchamiane aplikacje mają długotrwały stan w pamięci.

In 2010 the company won a long-running legal battle with The Bulldog,
W 2010 r. przedsiębiorstwo wygrało długą batalię prawną z The Bulldog,

No progress is visible in the resolution of this long-running conflict and the information that is coming out is horrifying.
Nie widać postępów w rozwiązywaniu tego długiego konfliktu, a napływające informacje są przerażające.

The S& D Group has a long-running campaign to guarantee women the same pay as men doing the same jobs.
Grupa S& D prowadziła długotrwałą kampanię, aby zagwarantować kobietom takie samo wynagrodzenie jak mężczyznom, którzy wykonują tę samą pracę.

ending their long-running feud.
kończąc ich długą rywalizację.

Service: A service is a component that runs in the background to perform long-running operations or to perform work for remote processes.
Usługa jest komponentem, który działa w tle do wykonywania operacji długo działające lub wykonywać pracę dla procesów zdalnych.

to claim an important victory in its long-running campaign for the tax.
która ogłosiła zwycięstwo swojej długiej kampanii na rzecz wprowadzenia tego podatku.