MAKE SOMEONE in Polish translation

• zmusić kogoś
• sprawić że ktoś
• uczynić kogoś
• zrobić kogoś
• zmuszać kogoś

Examples of using Make someone in English and their translations into Polish

And you can make someone dance for you.
Możesz sprawić aby ktoś zatańczył dla Ciebie za te pieniądze.

Tom, you can't make someone have a seizure in their sleep.
Tom, nie możesz przyprawić kogoś o napad w trakcie snu.

Now let's go make someone's favorite movie!
Teraz chodźmy zrobić czyjś ulubiony film!

So, let's make someone's favorite movie.
Więc, chodźmy zrobić czyjś ulubiony film.

I can't just make someone live.
Nie mogę sprawić żeby ktoś tak po prostu ożył.

You can't make someone like you.
Oh kler nie możesz zrobić że ktoś cię polubi.

Sorry? Um, make someone jealous.
Przepraszam?- Ktoś musi być zazdrosny.

If you're a creative writer, you can definitely make someone, you know.
Możesz kogoś wprawić w odpowiedni nastrój. Jeśli jesteś kreatywnym pisarzem.

You can't make someone love you. Shut up. Trust me.
Wierz mi, nie zmusisz nikogo do miłości.- Zamknij się.

Make someone do my bidding.
Kazać komuś wypełniać moją wolę.

But I realize… you cannot make someone love you.
Ale nie da się zmusić kogoś do miłości.

MacGYVER: Make someone rich.
MacGYVER: Spraw, żeby ktoś był bogaty.

Make someone to keep Moroes company.
Zobić kogoś dla towarzystwa Moroes'a.

So if you want to, you could make someone blind or deaf?
Więc, jeśli chcesz, możesz sprawić, żeby ktoś oślepł lub ogłuchł?

Make someone a fetching pair of indestructible earrings?
Aż ktoś zażąda pary niezniszczalnych kolczyków?

Be a good Samaritan, make someone trust you.
Bądźcie dobrymi samarytanami, niech wam zaufają.

You can't make someone love you, honey.
Skarbie, nie możesz nikogo zmusić do miłości.

You can make someone do what they don't want to do… Sure. that makes you enjoy it. but there's no force on Earth.
By czerpał z tego przyjemność. Można zmusić kogoś, by coś zrobił, ale żadna siła nie zmusi go.

It might make someone grow up real fast.
To może sprawić, że ktoś dorośnie bardzo szybko.

how it can make someone do stuff you would not even consider to do.
nienawiść może zmienić kogoś, jak to może sprawić, że ktoś robić rzeczy, nie będzie nawet rozważyć robić.