MAKE SOMEONE in French translation

• rendre quelqu'un
• forcer quelqu'un
• rends quelqu'un
• pousser quelqu'un

Examples of using Make someone in English and their translations into French

I hope my photos can make someone as happy as they make me when they bring my favorite characters to life!
J'espère que mes photos peuvent rendre quelqu'un aussi heureux que je le suis quand elles font vivre mes personnages préférés!

the second one could make someone quite happy,
le second pourrait rendre quelqu'un plutôt gai,

The most important thing to remember is that you cannot make someone quit smoking.
Le point le plus important à retenir est que vous ne pouvez pas forcer quelqu'un à écraser.

The media is a powerful tool that can make someone famous on one day and destroy their reputation the next.
Première ParTie InTRODUcTIOn Les médias constituent un outil puissant en mesure de rendre quelqu'un célèbre la veille et de souiller sa réputation le lendemain.

break it to you, but magic can't make someone love you.
la magie ne peut pas forcer quelqu'un à t'aimer.

So if you want to… you could make someone blind or deaf?
Alors, si tu le voulais… tu pourrais rendre quelqu'un aveugle, ou sourd?

Simple triggers can make someone angry, joyous, sad, or happy.
Des éléments déclencheurs qui peuvent sembler tout simples ont le pouvoir de rendre quelqu'un fâché, content, triste ou joyeux.

It's just that the"Make Someone Happy" kickoff orientation falls on those dates.
C'est juste que le lancement de"Rends Quelqu'un Heureux" tombe à ces dates.

by the wind flow might make someone ill.
par l'écoulement du vent pourraient rendre des gens malades.

all the time travel in the world can't make someone love you.
Aucun voyage dans le temps ne peut faire quelqu'un t'aimer.

We're doing"Make Someone Happy." And it's why I am so eager to come and join you in Cleveland where things are as they should be.
On fait"Rends Quelqu'un Heureux". C'est pour ça que j'ai hâte de venir vous rejoindre à Cleveland où les choses sont ce qu'elles doivent.

He was executive producer on her albums Make Someone Happy(2007) and Take Love Easy(Sophie Milman album)|Take Love Easy(2009),
Sophie Milman est l'épouse de l'avocat, professeur et musicien Casey Chisick, qui est aussi le producteur exécutif des albums Make Someone Happy(2007) et Take Love Easy(2009), tout comme de son DVD de

This is important because there are many neurological conditions that might not make someone eligible for assisted suicide
Ceci est important car il y a beaucoup de conditions neurologiques qui pourraient rendre une personne inadmissible à l'aide au suicide,

other conditions that may make someone more irritable)
d'autres conditions qui peuvent rendre une personne plus irritable)

Making someone happy is a transformational experience.
Rendre quelqu'un heureux est une expérience qui vous change.

You must have made someone very happy.
Vous avez dû rendre quelqu'un très heureux.

This makes someone extremely infectious.
Cela rend la personne très contagieuse.

At least I made someone happy.
J'aurai fait une heureuse.

You would have made someone really lucky to have you as a partner.
Tu aurais rendu quelqu'un très heureux en étant son partenaire.

If ellis had it made, someone died up there.
Si Ellis l'a fait faire, quelqu'un est mort là-haut.