MALIAN in Polish translation

• malijski
• mali
• malijskich
• malijskim
• malijskiego

Examples of using Malian in English and their translations into Polish

it would be run by Malian and Mauritanian activists.
kierowane jest przez aktywistów z Mali i Mauretanii.

The post-coup chaos led to rebels expelling the Malian military from the three northern regions of the country
Chaos, który nastąpił po zburzeniu, doprowadził do wypędzenia malijskich wojsk z trzech północnych regionów kraju

Indeed, considering the confusion that reigns in the Malian army, one wonders how it could resist,
Rzeczywiście, biorąc pod uwagę nieporządek jaki panuje w wojsku malijskim, można się zastanowić jaki będzie jego opór,

One of these guest musicians was the Malian guitarist Vieux Farka Touré,
Jednym z gości był malijski gitarzysta Vieux Farka Touré,

View L'intervention militaire étrangère au Mali in a larger map Google interactive map of the Malian conflict by Jeune Afrique.
Zobacz L'intervention militaire étrangère au Mali na większej mapie Interaktywna mapa Google konfliktu w Mali przez Jeune Afrique.

to happen has happened. Now that the Malian conflict has spread to Algeria,
co stać się musiało- poszerzenie strefy malijskiego konfliktu o Algierię zapowiada, że operacja wojskowa,

The EU welcomes the commitment of Malian stakeholders to implementing the roadmap for the transition and urges them to build determinedly on recent progress.
UE z zadowoleniem przyjmuje także zaangażowanie podmiotów malijskich w realizację planu działania w zakresie przemian i zachęca te podmioty do dalszej zdeterminowanej pracy na rzecz osiągania kolejnych postępów.

The EUTM mission will immediately begin providing advice for the Malian armed forces and will make preparations to set up their military training.
Misja ta natychmiast przystąpi do udzielania doradztwa malijskim siłom zbrojnym i przygotuje realizację szkoleń wojskowych.

was a Malian writer and politician.
zm. 28 grudnia 2018)- malijski polityk i pisarz.

in particular reminds the Malian authorities of their primary responsibility to protect civilian populations.
przypomina w szczególności władzom malijskim o ich podstawowym obowiązku, jakim jest chronienie ludności cywilnej.

injuring one Malian soldier.
raniąc jednego malijskiego żołnierza.

comprehensive approach to the crisis in Mali, in which Malian, regional and African ownership is essential.
wszechstronnego podejścia do kryzysu w Mali, w którym podstawowe znaczenie ma odpowiedzialność podmiotów malijskich, regionalnych i afrykańskich.

Souleymane Diamoutene(born 30 January 1983 in Sikasso) is a Malian football defender who plays for Maltese club Gżira United.
Souleymane Diamoutene(ur. 30 stycznia 1983 w Sikasso)- malijski piłkarz grający na pozycji środkowego obrońcy.

In this context, the Council approved the Crisis Management Concept for a CSDP military mission to provide military training and advice to the Malian Armed Forces.
W tym kontekście Rada zatwierdziła koncepcję zarządzania kryzysowego dla misji wojskowej w ramach WPBiO, aby zapewnić malijskim siłom zbrojnym szkolenie wojskowe i doradztwo.

call on all parties to follow in the footsteps of the Malian government and immediately sign the agreement.
wzywamy wszystkie strony do pójścia w ślady malijskiego rządu i bezzwłocznego podpisania tego porozumienia.

Support Mission in Mali(AFISMA) alongside Operation Serval and the Malian forces.
jako uzupełnienie operacji Serval i sił malijskich.

Sigamary Diarra(born 10 January 1984) is a Malian footballer who plays as a midfielder.
Sigamary Diarra(ur. 10 stycznia 1984 w Villepinte)- malijski piłkarz grający na pozycji prawego napastnika.

In addition, the Council approved the crisis management concept for a CSDP operation to provide military training and advice to the Malian Armed Forces.
Ponadto Rada zatwierdziła koncepcję zarządzania kryzysowego dla operacji w ramach WPBiO, aby zapewnić malijskim siłom zbrojnym wojskowe szkolenie i doradztwo.

Other Algerian sources say Algerian involvement might discredit anti-AQIM activity as much as France's for reasons of doctrine/mentality and Malian attitudes towards the Algerians.
Inne algierskie źródło donosi, że uwikłanie Algierii mogło zdyskredytować działania zwrócone przeciwko AQUIM tak samo jak aktywność Francji z powodu doktryny/mentalności, oraz malijskiego nastawianie do Algierczyków.

its training activities for a first battalion of 650 Malian soldiers.
szkolenie pierwszego batalionu 650 żołnierzy malijskich.