Examples of using Malian in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
under-20 age level and is controlled by Malian Football Federation, the governing body for football in Mali.
20 yaş altı seviyesinde On 14 February 2013 the MNLA renounced their claim of independence for Azawad and asked the Malian government to start negotiations on its future status.
MNLA, 14 Şubat 2013 tarihinde yaptığı açıklamada bağımsızlık iddiasından vazgeçtiklerini bildirmiş, Azavad bölgesinin gelecekteki statüsüyle ilgili müzakereye başlayabilmek adına Mali hükumetine çağrıda bulunmuştur.^'' Azavad.He used to be a colonel in the Malian army, Yes. and gave himself an upgrade the day he shot the president.
Sonra baskan olmak için- Evet. kendi rütbesini yükseltti. Mali ordusunda albaydi.Operation Serval followed the United Nations Security Council Resolution 2085 of December 20, 2012 and an official request by the Malian interim government for French military assistance.
Harekât, Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 20 Aralık 2012 tarihli 2085 sayılı kararı ve Mali geçici hükûmetinin Fransadan yardım talebinin ardından gerçekleşmiş olup amacı following a coup led by a regular regiment of Malian soldiers who have gained control of nearly half of the nation,
Buna göre Batı Afrika eyaletleriyle komşuluk ilişkileri Malili askerler tarafından oluşturulacak bir komite tarafından yürütülecek.in Bamako In the last 24 hours, in protest against the news as people take to the streets in the Malian capital that members of President Diabate's government.
çıkmasına tepki gösteren insanlar, protesto etmek için… Malinin başkenti Bamakoda sokaklara inerek isyan çıkardılar.In Malian waters. You are trespassing.
Mali sularinda izinsiz bulunuyorsunuz.You are trespassing in Malian waters.
Mali sularından geçmektesiniz.He's a general in the Malian Army.
O Mali Ordusundan bir general.How did you become friends with a general in the Malian Army?
Mali Ordusundan bir general ile nasıl arkadaş oldun?Malian passports are issued to Malian citizens to travel outside Mali.
Mali pasaportu Mali vatandaşlarına ülke dışına seyahat için verilir.Malian film director Soumaïla Cissé b.
Malili yönetmen Soumaïla Cissé d.The French want it and the Malian government's selling these people out.
Fransızlar istiyor, Mali devleti de bu insanları satıyor.Is a Malian soldier and politician.
Malili asker ve siyasetçi.I will restore the dignity of Malian people.
Mali halkının itibarını geri kazandıracağım.Needs a bit of hand-holding.- Malian opposition leader.
Malili muhalefet lideri biraz desteğe ihtiyaç duyuyor.Is going through the motions of cooperating. And the Malian government.
Ve Mali hükümeti… işbirliği yapmaya hazırlanıyor.Malian opposition leader needs a bit of hand-holding.
Malili muhalefet lideri biraz desteğe ihtiyaç duyuyor.I have a friend, he is a gentleman in the Malian army.
Bir arkadaşım var, Mali Ordusundan bir beyefendi.Named locally as Aicha Konaté. Also killed in the ambush was their Malian interpreter.
Ayrıca düştükleri pusuda, Malili tercümanları… Aicha Konaté de öldürüldü.
