MARKET MANIPULATION in Polish translation

• manipulacji na rynku
• manipulacje rynkowe
• manipulowaniem rynkiem
• manipulacje na rynku
• manipulację na rynku
• manipulacji rynkowych

Examples of using Market manipulation in English and their translations into Polish

The definitions of market manipulation shall be adapted so as to ensure that new patterns of activity that in practice constitute market manipulation can be included.
Definicje manipulacji na rynku są dostosowywane w celu włączenia nowych rodzajów działalności stanowiących w praktyce manipulację na rynku.

procedures which could facilitate insider trading and market manipulation or undermine the internal market..
procedury mogące sprzyjać wykorzystywaniu informacji wewnętrznych i manipulacji na rynku lub osłabiać rynek wewnętrzny.

This Regulation should provide measures regarding market manipulation that are capable of being adapted to new forms of trading
Rozporządzenie to powinno przewidywać działania dotyczące manipulacji rynkowych, które mogą zostać dostosowane do nowych form obrotu

wholesale energy products to detect and prevent trading based on inside information and market manipulation.
w celu wykrywania transakcji zawieranych w oparciu o informacje wewnętrzne oraz manipulacje na rynku i zapobiegania takim transakcjom.

These rules include clear prohibitions on trading on insider information, and market manipulation.
Przepisy te przewidują m.in. wyraźny zakaz zawierania transakcji w oparciu o informacje wewnętrzne oraz manipulacji na rynku.

Perhaps she grew tired of participating in the cancerous web of blackmail, market manipulation and homicide that he maintains.
Może zaczął ją męczyć udział w rakotwórczej sieci szantaży, manipulacji rynkowych i morderstw, którą utrzymywał.

The minimum and maximum jail terms for insider trading and market manipulation vary a lot.
Minimalne i maksymalne kary więzienia za przestępstwa popełnione w związku z wykorzystaniem informacji poufnych i manipulacje na rynku znacznie się różnią.

National authorities in Member States will put in place penalties to help stop and prevent market manipulation.
Organy krajowe w państwach członkowskich będą nakładać kary, których celem jest powstrzymanie manipulacji na rynku i zapobieganie im.

It will no longer be possible to get away with an administrative sanction for the most serious financial crimes, market manipulation and insider dealing.
Nie będzie można dłużej unikać sankcji administracyjnej za najpoważniejsze przestępstwa finansowe, takie jak manipulacje na rynku i wykorzystywanie informacji poufnych.

robust framework" to discourage insider trading and market manipulation in the EU.
nie dopuścić do wykorzystywania informacji wewnętrznych i manipulacji na rynku w UE.

In October last year, the UK regulator- the FSA- fined a Swiss-based hedge fund manager just under 1 million pounds for market manipulation.
W październiku ubiegłego roku FSA- organ odpowiedzialny za regulację w sektorze usług finansowych w Wielkiej Brytanii- ukarał menedżera funduszu hedgingowego z siedzibą w Szwajcarii grzywną w wysokości prawie 1 miliona funtów za manipulacje na rynku.

of market abuse and adopt structural provisions aimed at preventing and detecting market manipulation practices.
przyjmować rozwiązania strukturalne mające na celu wykrywanie i zapobieganie praktykom manipulacji na rynku.

The proposed MAR(64) implicitly identifies trading at the close of the market as market manipulation or an attempt to engage in market manipulation.
Projekt MAR(64) domyślnie określa obrót na zamknięciu rynku jako manipulacje na rynku lub próby zaangażowania się w manipulacje na rynku.

accounting fraud, market manipulation and disclosure violations.
defraudacje finansowe, manipulacji na rynkach i naruszania niejawności.

Member States shall ensure that market operators adopt structural provisions aimed at preventing and detecting market manipulation practices.
Państwa Członkowskie zapewniają, że rynkowe podmioty gospodarcze przyjmują przepisy strukturalne mające na celu zapobieganie manipulacjom rynkowym i wykrywanie ich.

unlawful disclosure of information and market manipulation;
nieuprawnione ujawnianie informacji oraz manipulacje na rynku;

traders responsible for fraud or market manipulation.
odpowiedzialnych za oszustwa i manipulacje na rynku.

insider information, market manipulation, is a dollar taken away from one of those folks who earned it.
wewnętrznej informacji, manipulacji rynkiem, jest dolarem, zabranym tym ludziom, którzy na niego zasłużyli.

Is a dollar taken away from one of those folks insider information, market manipulation, who earned it. Every dollar that he takes through fraud.
Każdy dolar, który zarobi dzięki oszustwu, wewnętrznej informacji, manipulacji rynkiem, którzy na niego zasłużyli. jest dolarem, zabranym tym ludziom.

design faults in the trading arrangements as well as possible market manipulation by certain market participants.
oczywistych obecnie, błędów koncepcyjnych w rozwiązaniach handlowych, jak również możliwych manipulacji rynku dokonywanych przez niektórych jego uczestników.