MAXIMUM TEMPERATURES in Polish translation

• maksymalnymi temperaturami
• maksymalne temperatury
• maksymalnej temperatury

Examples of using Maximum temperatures in English and their translations into Polish

Mean maximum temperatures range from 35.5 °C in January to 17.3 °C in July.
Średnia temperatura maksymalna waha się od 32, 5 stopnia Celsjusza w styczniu do 17, 4 stopnia w czerwcu.

Operating temperature range(T-T) The minimum and maximum temperatures at which the product can be safely operated.
Zakres temperatur(eksploatacja) Minimalna i maksymalna temperatura, w której można bezpiecznie używać urządzenia.

Storage temperature(T-T) The minimum and maximum temperatures at which the product can be safely stored.
Zakres temperatur(przechowywanie) Minimalna i maksymalna temperatura, w której bezpiecznie można przechowywać urządzenie.

is when it strikes- in areas where average maximum temperatures ranged +30-40 degrees- seen a rise in temperature to 53 degrees,
z chwilą jego uderzenia- na obszarach, gdzie średnie temperatury maksymalne wynosiły +30-40 stopni- obserwowany jest wzrost temperatury do +53 stopni,

the cross commemorating Staszek Latałła, they left also a thermometer for testing minimum and maximum temperatures.
zostawili obok różańca papieskiego i krzyżyka upamiętniającego Staszka Latałłę także termometr do badania minimalnych i maksymalnych temperatur.

Maximum temperature of the heating fluid.
Maksymalna temperatura cieczy grzewczej.

What's the maximum temperature under the hood?
Jaka jest maksymalna temperatura pod maską?

Warning thresholds for minimum/ maximum voltage and minimum/ maximum temperature.
Ostrzegawcza wartość progowa minimalnego/ maksymalnego napięcia i minimalnej/ maksymalnej temperatury.

Maximum temperature at the centre, decreasing towards the edges.
Maksymalna temperatura w centrum, malejąca w kierunku obrzeży.

TherMax double wall vacuum insulation for maximum temperature retention.
TherMax Å ciana podwójna izolacja próżniowa do maksymalnej temperatury przechowywania.

The maximum temperature of supply should not exceed 55°C.
Maksymalna temperatura zasilania nie powinna przekraczać 55°C.

Measuring the temperature at other place/ control DHW/ monitoring the maximum temperature the floor.
Pomiaru temperatury w innym miejscu niż termostat znajduje się/ CWU/ monitorowania maksymalnej temperatury podłogi.

The maximum temperature of 70°C should not be exceeded.
Maksymalna temperatura nie powinna przekroczyć 70°C.

The heat output amounts to 3000 W and reaches a maximum temperature of 700 °C.
Moc grzejna wynosi 3000W i pozwala na uzyskanie maksymalnej temperatury 700°C.

Maximum temperature of use: 30°C.
Maksymalna temperatura użytkowania: 30°C.

Locking system for achieving maximum temperature even faster.
System blokujący do osiągnięcia maksymalnej temperatury nawet szybciej.

The maximum temperature reached 35-37°C.
Maksymalna temperatura osiągała 35-37°C.

Function of deactivating the pump after reaching a maximum temperature of the tank.
Funkcja zatrzymania pompy po dojściu do maksymalnej temperatury zasobnika.

The maximum temperature permitted for a short time- 130° C.
Maksymalna temperatura dozwolona przez krótki okres czasu- 130 ° C.

Function of stopping the pump after reaching a maximum temperature of the tank.
Funkcja zatrzymania pompy po dojściu do maksymalnej temperatury zasobnika.