MAY BE OPENED in Polish translation

• może być otwarty
• można otworzyć
• może zostać otwarte
• można otwierać
• mogą być otwarte

Examples of using May be opened in English and their translations into Polish

Winding-up proceedings may be opened in the absence of, or following,
Procedury likwidacyjne mogą być otwarte w przypadku braku

Invitations to tender for a limited period may be opened for only certain of the categories
Zaproszenia do składania ofert na czas ograniczony można otwierać tylko w odniesieniu do niektórych kategorii

The IDA programme may be opened, within the framework of their respective agreements with the European Community,
Program IDA może zostać otwarty, w ramach odpowiednich umów ze Wspólnotą Europejską,

under which conditions the content may be opened by the user, and the rights that each user will have to the rights-protected content.
pod którymi zawartość może zostać otwarta przez użytkownika, oraz prawa, które każdy użytkownik będzie mieć do zawartości chronionej prawami.

Progress in negotiations, including any new negotiations which may be opened following the presentation of the Opinions on membership later in 2010,
Postępy w negocjacjach, również tych, które być może zostaną otwarte w następstwie opublikowania Opinii w sprawie członkowstwa w końcu 2010 r.,

Now apharmacy may be opened only by apharmacist licensed to practise the profession, operating as asole trader
Aptekę może otworzyć jedynie farmaceuta zprawem wykonywania zawodu prowadzący jednoosobową działalność gospodarczą,

The IDA programme may be opened, within the framework of their respective agreements with the European Community,
Program IDA może być otwarty, w ramach odpowiednich porozumień ze Wspólnotą Europejską,

The IDA programme may be opened, within the framework of their respective agreements with the European Community,
Program IDA może być otwarty, w ramach odpowiednich umów ze Wspólnotą Europejską,

Participation may be opened, in accordance with the procedure referred to in Article 5(2),
Udział może być otwarty zgodnie z procedurą określoną w art. 5 ust. 2,

The IDA programme may be opened, within the framework of their respective agreements with the European Community,
Program IDA może zostać otwarty, w ramach ich poszczególnych umów ze Wspólnotą Europejską,

to the intent that their eyes of understanding may be opened, that they may be able to discern the fundamentals of the divine plan,
ich oczy wyrozumienia mogły być otworzone, by mogli rozpoznać fundamentalne zasady Boskiego planu

The EPA Committee meetings may be open to third parties.
Posiedzenia Komitetu EPA mogą być otwarte dla stron trzecich.

Eyes may be open.
Oczy mogą być otwarte.

Additionally, a Personal Folders file may be open by only one user at once.
Dodatkowo, plik folderów osobistych może być otwarty przez użytkownika tylko jeden na raz.

The available networks may be open or secured.
Dostępne sieci mogą być otwarte lub zabezpieczone.

The action/bolt may be open or closed. 8.1.2 Not applicable.
Zamek może być otwarty lub zamknięty. 8.1.2. Nie stosuje się.

Note: stores may be open on Sundays, but this is not mandatory.
Uwaga: sklepy mogą być otwarte w niedziele, ale nie jest to obowiązkowe.

A John walks by, the door may be open, but why walk in?
John przechodzi obok, drzwi mogły być otwarte, ale dlaczego wchodzi?

A John walks by, the door may be open.
John przechodzi obok, drzwi mogły być otwarte.

Exposure how many positions might be open at the same time.
Odslona(ile pozycji moze byc otwartych w tym samym czasie) oraz.