MAY BE PRESENTED in Polish translation

• mogą być przedstawione
• mogą być prezentowane
• mogą być przedstawiane
• mogą zostać przedstawione
• może być przedstawiony
• mogą być przedkładane

Examples of using May be presented in English and their translations into Polish

The Truth may be presented as kindly, sympathetically,
Prawda może być przedstawiana uprzejmie, sympatycznie

The surveys referred to in Article 1 shall be organised so that the results may be presented in various combinations of the following characteristics.
Badania określone w art. 1 są przeprowadzane w taki sposób, aby wyniki mogły być przedstawione w formie różnych kombinacji następujących właściwości.

operational grants may be presented by bodies and organisations with legal personality established in the Member States.
dotacji operacyjnych mogą być składane przez organy i organizacje posiadające osobowość prawną ustanowioną w Państwach Członkowskich.

Such programmes may be presented by trade or intertrade organisations of Community scope
Tego rodzaju programy mogą zaprezentować organizacje branżowe lub międzybranżowe działające na poziomie Wspólnoty

Specific information may be presented in the pages of the Site, relating to particular services
Informacje szczegóÅowe mogÄ byÄ przedstawione na podstronach Strony w zwiÄ zku z indywidualnymi usÅugami

All links may be presented in interactive graphic form, which makes them much easier to interpret.
Wszystkie powiązania mogą być zaprezentowane w interaktywnej formie graficznej znacznie ułatwiającej ich interpretację.

proof that the goods have left the customs territory of the Community may be presented in the form of.
dowód, że towary opuściły obszar celny Wspólnoty, może zostać przedstawiony w formie.

proposals on its further improvement are welcomed and may be presented using the following contact co-ordinates.
propozycji dotyczące jej polepszenia Państwo, możecie przekazać korzystując z danych następujących.

That it will be possible to show that the recent past may be presented in modern architecture in an excellent way.
Że uda się pokazać, jak znakomicie niedawna przeszłość może prezentować się w nowoczesnej architekturze.

Products may be presented unpackaged, provided that the retailer displays with the goods offered for sale a card showing prominently
Produkty mogą być prezentowane bez opakowania, pod warunkiem że detalista wystawia towar przeznaczony na sprzedaż wraz z metką,

In addition to whole eggs with their shell removed, which may be presented fresh, this subheading covers preserved fluid whole eggs preserved,
Poza całymi jajami z usuniętą skorupką, które mogą być przedstawiane jako jaja świeże, podpozycja ta obejmuje zakonserwowany płyn z całych jaj zakonserwowanych, na przykład przez dodanie soli

If appropriate, additional proposals may be presented in areas where further examination is needed e.g. to address those situations where personal contacts between economic immigrants
Jeśli będzie to wskazane, mogą zostać przedstawione dodatkowe wnioski w obszarach, w których konieczne są dalsze badania np. by uwzględnić sytuacje, w których kontakty osobiste pomiędzy imigrantami zarobkowymi

appropriately identified by the issuing body may be presented to the licensing authority
stał się on niezdatny do użytku, można przedstawić organom wydającym pozwolenia

opposing views may be presented and rebuttal arguments offered.
tak by mogły być przedstawione przeciwne poglądy i argumenty.

in paragraph 3 of that Article, the forequarters accepted during that inspection may be presented without the hindquarters for definitive takeover at the intervention centre after being transported there in a sealed means of transport.
przednie ćwierćtusze zatwierdzone w czasie tej kontroli mogą zostać przedstawione do ostatecznego przyjęcia w centrum interwencyjnym bez tylnych ćwierćtusz, pod warunkiem że zostały dowiezione tam w zaplombowanych środkach transportu.

of compensating products and for which an application for repayment may be presented in accordance with Article 128 of the Code,
w stosunku do których wniosek o dokonanie zwrotu może zostać przedstawiony zgodnie z art. 128 Kodeksu, o ile osoba

Animals may be present at the same time at a staging point only if.
Zwierzęta mogą przebywać w tym samym czasie w miejscu postoju jedynie, gdy.

The Commission may be present at such consultations.
Komisja może być obecna podczas takich konsultacji.

Dish structures may be present.
Mogą być obecne pseudobrodawkowate struktury.

Bruising appearance may be present on these masses.
Stłuczenie wygląd może być obecny na tych mas.