MAY BE PRESENTED in Swedish translation

• kan presenteras
• får presenteras
• kan läggas fram
• kan redovisas
• kan visas
• kan förekomma
• kan framföras

Examples of using May be presented in English and their translations into Swedish

so you may be presented with ads that will appear especially useful.
så du får presenteras med annonser som visas speciellt användbar.

The hijacker may be presented as a useful search tool that will bring you relevant
Kaparen kan presenteras som ett bra sökverktyg som kommer att ge dig relevant

Moreover, you should know that the advertising content is not monitored by anyone, so you may be presented with fake ads.
Dessutom bör du veta att reklaminnehållet inte övervakas av någon, så du får presenteras med falska annonser.

It may be presented differently, in a different manner
Det kan presenteras på olika sätt,

Info or its pop-ups appear in your browser, you may be presented with different type of a virtual scam.
Info eller dess popup-fönster visas i din webbläsare, du får presenteras med olika typ av en virtuell bluff.

A large number of manuscripts are covered with painted ornaments which may be presented under several forms.
Ett stort antal handskrifter är täckta med målade ornament som kan presenteras i olika former.

The smaller sizes are often called chime bars and may be presented as individual notes as a sperate instrument.
De mindre storlekarna kallas ofta chime bars och kan presenteras som enskilda anteckningar som ett speratinstrument.

In the case of fishing, the card, together with identification, may be presented to the fish supervisor on request.
Vid fiske skall kortet tillsammans med legitimation på begäran kunna visas upp för fisketillsynsman.

Such programmes may be presented by trade or intertrade organisations of Community scope or originating in one or more Member States.
Programmen får läggas fram av branschorganisationer i gemenskapen eller från en eller flera medlemsstater.

Most of the information may be presented on a standard form, which will limit the costs of these requirements.
Större delen av upplysningarna kan lämnas i standardform, vilket begränsar kostnaderna.

These programs may be presented as reliable browser extensions
Dessa program kan ha presenterats som pålitliga webbläsartillägg

Although it may be presented in that way from time to time, it also has adverse side effects.
Även om det ibland kanske kan presenteras som en sådan, har det också skadliga sidoeffekter.

Difficulty in understanding the Scheme is a good indicator of barriers that may be presented to participation.
Svårighet att förstå programmet är en god indikator på de barriärer som kan finnas för deltagande.

print their I-94 form, which may be presented as a lawful record of admission.
skriva ut sitt I-94, vilket kan uppvisas som ett lagligt vistelsebevis.

Fishing licenses and id-handling must always be carried out for fishing and may be presented to fishermen.
Fiskekort och id-handling skall alltid medföras vid fiske och kunna uppvisas för fisketillsyningsman.

in any additional terms that you may be presented in the order flow.
i eventuella ytterligare villkor som kan presenteras för dig i beställningsflödet.

The application may be presented to you as an optional offer,
Ansökan kan presenteras för du som ett frivilligt erbjudande,

Specific information Specific information may be presented on the pages of the Website in relation to particular services
Specifik information kan presenteras på sidorna av webbplatsen i förhållande till särskilda tjänster eller behandling av de

may request assistance from social services, possibly in the form of mediation aimed at agreeing a solution that may be presented to the court.
även genom medling, men det är fråga om en åtgärd som syftar till att finna en lösning som föräldrarna kan enas om och som kan läggas fram för domstolen.

opposing views may be presented and rebuttal arguments offered.
olika ståndpunkter kan redovisas och parterna kan försvara sina ståndpunkter.