MAY BE PRODUCED in Polish translation

• mogą być produkowane
• mogą być wytwarzane
• mogą być wyprodukowane

Examples of using May be produced in English and their translations into Polish

with requirements prior to the date TR EAEU 044/2017 will enter into force(January 1, 2019) may be produced and sold.
które nie podlegają obowiązkowej ocenie zgodności z wymaganiami przed datą wejścia w życie TR EAEU 044/2017(1 stycznia 2019 r.), mogą być produkowane i sprzedawane.

a frequency controllable notch filter to help reduce the amount of feedback that may be produced.
częstotliwości wycięcie kontrolowane filtrowanie, które pomogą zmniejszyć ilość opinii, które mogą być produkowane.

a frequency controllable notch filter to help reduce the amount of feedback that may be produced.
częstotliwości sterowane notch-filter w celu zmniejszenia ilości informacji zwrotnych, które mogą być produkowane.

In the case of Portugal, the quantity which may be produced after restructuring must not exceed that which may be produced on the areas planted with olive trees actually producing as at 1 January 1984.
W przypadku Portugalii ilość, która może być wyprodukowana po restrukturyzacji, nie może przekroczyć ilości, która mogłaby być wyprodukowana na powierzchniach nasadzeń drzewami oliwnymi rzeczywiście produkującymi w dniu 1 stycznia 1984 r.

the related additional payment, the main eligibility criteria are the amount of milk that may be produced within the reference quantity available to the farmer
związanych z nimi płatnościami dodatkowymi głównymi kryteriami kwalifikowalności są ilość mleka, które może być wyprodukowane w ramach ilości referencyjnej dostępnej dla rolnika

Whereas comparable indices of consumer prices may be produced instead of or in addition to similar indices of consumer prices already produced
Porównywalne wskaźniki cen konsumpcyjnych mogą być przygotowywane w zamian lub jako uzupełnienie podobnych wskaźników cen konsumpcyjnych, które w chwili

both types of gelatine may be produced and/or stored in the same establishment;
oba te rodzaje żelatyny mogą być produkowane i składowane w tym samym zakładzie.

European Economic Community and the United States of America within the framework of the GATT it is necessary to provide for the possibility of reducing the amount of by-products which may be produced and put to a feed
Stanami Zjednoczonymi Ameryki Północnej w ramach GATT, niezbędnym jest zapewnienie możliwości zmniejszenia ilości produktów ubocznych, które mogą być produkowane oraz skierowane do wykorzystania na paszę

a high natural sugar content, nectar may be produced from them without the addition of sugars.
których sok cechuje się wysoką naturalną zawartością cukru, dopuszcza się produkowanie z nich nektaru bez dodatku cukrów, a także mając na uwadze.

These additional addresses might be produced by the URL algorithm in certain rare conditions.
Te dodatkowe adresy mogą być wytwarzane przez algorytm URL w niektórych rzadkich warunkach.

Your body might be producing too much cortisol.
Twoje ciało może produkować zbyt wiele kortyzolu.

Keep your servants from all words and deeds, which might be produced by their own will,
Trzymaj swoje sługi z wszystkich słów i czynów, które mogą być wytwarzane z własnej woli,

The tape might be produced in any colour or in a set of colours staying both decorative and practical.
Taśma może być przygotowana w dowolnym kolorze lub zestawie kolorów dzięki czemu łączyć będzie funkcje ozdobne i użytkowe.

It is possible that dark matter particles might be produced at the Large Hadron Collider.
Możliwe, że powstaną w nim cząsteczki ciemnej materii. Możliwe, że powstaną w nim cząsteczki ciemnej materii.

fuel cell can be used as part of a setup to demonstrate how hydrogen might be produced and used.
ogniwo paliwowe mogą być użyte jako instalacja obrazująca sposób, w jaki wodór można uzyskać i wykorzystać.

A tetraploid intermediate may be produced as the end-result of the monopolar spindle mechanism.
Ten krok może być wykonany tylko jako ostatni krok procedury Splay.

In cases where the declaration is not yet available, a provisional attestation may be produced.
W przypadkach gdy deklaracja nie jest jeszcze gotowa, można przedstawić zaświadczenie tymczasowe.

Stochastic processes may be used in music to compose a fixed piece or may be produced in performance.
Procesy stochastyczne mogą być użyte w muzyce do stworzenia utworu deterministycznego, lecz mogą też być stworzone podczas wykonania.

The definition of vodka is particularly contentious, notably as to the raw ingredients from which it may be produced.
Definicja wódki jest sprawą szczególnie kontrowersyjną, zwłaszcza gdy chodzi o surowce, z których może być ona produkowana.

Such medicinal products, however, may be produced in a different Member State from that where the clinical trial is conducted.
Takie produkty lecznicze mogą być jednak produkowane w państwie członkowskim innym niż państwo, w którym prowadzone jest badanie kliniczne.