MAY EXCEED in Polish translation

• może przekroczyć
• może przekraczać
• mogą przewyższyć
• mogą przekroczyć
• mogą przekraczać

Examples of using May exceed in English and their translations into Polish

Moreover, some domestic filter models may exceed foreign"colleagues" due to the fact that especially manufactured to our water, the degree of contamination and other features.
Ponadto, niektóre modele domowego filtrujące mogą przekraczać obcych"współpracowników" ze względu na fakt, że zwłaszcza wytworzonego w naszym wody, stopnia zakażenia i innych funkcji.

If you believe your baggage may exceed your base allowance, please allow for additional time and cost at check-in
Jeśli bagaż może przekraczać podstawowy przysługujący limit bagażu, należy przeznaczyć więcej czasu na odprawę

employment may exceed 300 000 employees.
do roku 2020 zatrudnienie może przekroczyć 300 tys. pracowników.

The overpack may exceed the specified limits
Opakowanie zbiorcze może przekraczać określone limity,

If the maximum system operating modes are often on separate sites of the floor temperature may exceed the permissible value.
Jeśli maksymalne tryby pracy systemu są często na oddzielnych miejscach temperatura podłogi może przekroczyć wartości dopuszczalnej.

then neither the value of the assets nor that of the turnover may exceed EUR 100 million.
wartość aktywów, ani wysokość obrotu nie może przekraczać 100 milionów EUR.

intensively energy demand may exceed 10 000 kcal per day.
bardzo intensywnie zapotrzebowanie energetyczne może przekroczyć 10 000 kcal na dzień.

while the diameter of it may exceed 30 cm.
długość ponad pół metra, zaś jego średnica może przekraczać 30 cm.

It is estimated that the value of automotive export may exceed 18 bin EUR.
Szacunki wskazują, że wartość eksportu towarów z branży motoryzacyjnej w tym roku może przekroczyć próg 18 mld euro.

and in some populations may exceed 50.
w wybranych populacjach może przekraczać 50.

None of the daily averages of the concentration values measured for these substances may exceed the corresponding limit value by more than 30.
Żadna ze średnich dobowych wartości mierzonych stężeń tych substancji nie może przekroczyć odpowiedniej wartości dopuszczalnej o więcej niż 30.

The corrosion resistance may exceed 700 hours in salt spray test on simple parts
Na prostych częściach może ona przekroczyć 700h w komorze solnej, a na częściach łączonych przez spawanie

None of the moving seven-day averages of the concentration values measures for these substances may exceed the corresponding limit values;
Żadna z kolejnych siedmiodniowych średnich wartości mierzonych stężeń tych substancji nie może przekroczyć odpowiedniej wartości dopuszczalnej;

None of the moving seven-day averages of the concentration values measured for these substances may exceed the corresponding limit values;
Żadna z wielkości średnich stężeń, zmierzona w siedmiodniowym okresie pracy zakładu dla tych substancji, nie może przekraczać odpowiednich wartości dopuszczalnych;

None of the daily averages of the concentration values measured for these substances may exceed the corresponding limit value by more than 30.
Żadna z dziennych wielkości średnich stężeń dla tych substancji, nie może przekraczać odpowiednich wartości dopuszczalnych o więcej niż 30.

As announced by the railway investor, the amount may exceed PLN 20 million by the end of 2017.
Zgodnie z zapowiedziami kolejowego inwestora do końca 2017 roku może ona przekroczyć 20 miliardów złotych.

Romania or Sweden, may exceed, some even considerably,
Rumunia i Szwecja- może przekroczyć, w niektórych przypadkach nawet znacznie,

The board is designed for use in rooms where the relative humidity may exceed 70%, but is not higher than 85%
Płyta przeznaczona jest do stosowania w pomieszczeniach, w których wilgotność względna może przekraczać 70%, lecz nie jest wyższa niż 85%

the cumulative power in all solar systems may exceed 1.2 GW.
na koniec 2020 roku skumulowana moc we wszystkich systemach fotowoltaicznych może przekroczyć 1, 2 GW.

Where there is reason to believe that anticipated requests may exceed the quantitative limits,
Jeżeli istnieją podstawy do przypuszczenia, że przewidywane wnioski o zezwolenia na przywóz mogą przewyższyć wielkość limitów ilościowych,