MENT in Polish translation

• ment
• nych

Examples of using Ment in English and their translations into Polish

from some point onward the derivation of adjectives was made with suffixes like-ment-(-went-),-jo-,-to-,-no-,-iko-, etc.
od jakiegoś punktu naprzód pochodzenie przymiotników było robione z przyrostkami lubią-ment(-uent),-jo, do, nie,-iko, itp.

Françoise Le Bail, Enterprise and Industry DG ment conditions vary considerably between Member States, but there is none in which small firms find
Françoise Le Bail, Dyrekcja Generalna ds. Przedsiębiorstw i Przemysłu przezprzedsiębiorców. Choć warunki inwestowania są bardzo różne w poszczególnych państwach członkowskich,

Furthermore, in the context of the Court's decision in Bigi, 5 the Italian Govern- ment had itself expressly confirmed that it had purposely not registered the designation‘Parmigiano.
Co więcej, w kontekście wyroku wydanego przez Trybunał w sprawie Bigi 5, rząd włoski sam potwierdził wyraźnie, że celowo nie wystąpił o rejestrację nazwy„Parmigiano”.

In Italy the same sheep were counted for two different farmers to meet the minimum stocking density require- ment.
We Włoszech te same owce zostały policzone dla dwóch różnych rolników, aby spełnić wymóg minimalnejliczeb- ności stada.

announcing the"abandon[ment] of the linear career model.
zapowiadając„koniec linearnego modelu kariery zawodowej”.

economic crime ment.
przestępczości gospodarczej ling.

heatweld ApplicationThe liquid filter bags can be specially used in water treat ment system.
heatweld ApplicationThe płynny Filtr Torby mogą być specjalnie używane w wodzie leczeniu skiego systemu.

broadcast channel Ment fragment, which is a musical(despite a slightly funny name for a Russian ear)
Fragment transmisji kanału Ment, który jest muzycznym(pomimo nieco śmieszne imię dla rosyjskiego ucha) i pozwala na zapoznanie

kitch en apparatus, or na ment ma te ri als etc.
aparat do kitch en lub na ment ma te ri als itp.

The description referred to in paragraph 1 shall be accompanied by a report setting out the results of an assess- ment of the systems set up
Do opisu, o którym mowa w ust. 1, dołącza się sprawo-zdanie zawierające wyniki oceny utworzenia systemów i opinię na temat ich zgodności

the bodies designated by these authorities may by common agree- ment provide for exceptions to the provisions of Articles 13 to 16 in the interest of certain categories of persons or of certain persons.
właściwe władze tych Państw mogą przewidzieć, za wspólnym porozumieniem, w interesie niektórych pracowników lub niektórych grup pracowników, wyjątki od przepisów art. 13-16.

For example, the nuclear cysteine protease inhibitor MENT, in birds also acts as a chromatin remodelling molecule in a bird's red blood cells.
Przykładowo inhibitor jądrowej proteazy cystynowej MENT u ptaków uczestniczy także w remodelingu chromatyny w ptasich erytrocytach.

heparin cofactor II, MENT and murine antichymotrypsin reveal that these serpins adopt a conformation wherein the first two amino acids of the RCL are inserted into the top of the A β-sheet.
zastosowaniem promieniowania X antytrombiny, kofaktora heparyny II, MENT i mysiej a1-antychymotrypsyny ujawniły, że serpiny te przyjmują konformację z pierwszymi dwoma resztami aminoacylowymi RCL ułożonymi w szczycie β-kartki A.

the avian serpin myeloid and erythroid nuclear termination stage-specific protein(MENT), which both inhibit papain-like cysteine proteases.
antygen 1 rak kolczystokomórkowego skóry(SCCA-1) i ptasie białko MENT(myeloid and erythroid nuclear termination stage-specific protein), hamujące proteazy cysteinowe typu papainy.

Central govern ment debt.
Dług rządu centralnego.

Am J Ment Retard.
Jest to nić opóźniona.

Ment the only special report I issued in 2008.
Spowodowała, że przedłożyłem Parlamentowi jedyne sprawozdanie specjalne, jakie wydałem w 2008 r.

USE international negotiations(0806) ment(1021) budget.
RTeksploatacja mórz(5206)RTstrefa rybo ówstwa 5641.

It was never ment for the world of the living.
Nie była przeznaczona dla świata żywych.

It was never ment for the world of the living.
Nie byla przeznaczona dla swiata zywych.