MENTIONED HERE in Polish translation

• wymienione tutaj
• wspomniano tutaj
• wspomnianych tu
• tu wymieniona
• tu mowa
• wspomniał tu
• wymienionych tutaj
• tutaj wspomniane
• wspomniane tu

Examples of using Mentioned here in English and their translations into Polish

so the figures mentioned here will change rapidly over time.
więc dane wymienione tutaj będą się szybko zmieniać w czasie.

You should consult your physician if any of the side effects mentioned here persist or worsen,
Należy skonsultować się z lekarzem, jeśli którykolwiek z objawów niepożądanych wymienionych tutaj, utrzymują się lub nasilają

never permanently made it to the attraction are mentioned here.
nigdy na stałe dotarł do przyciągania są wymienione tutaj.

After all, hardly mentioned here, one of the obvious benefits of drinking more water is that you are flushing FAR more of those terrible toxins you have in your body- out.
Po wszystkich, prawie wymienionych tutaj, jeden niewątpliwe korzyści o więcej woda pitna jest że są spłukiwanie DALEKIEGO więcej tych toksyn"Terrible" masz w waszym ciele- out.

Crossing Borders- in the case of extended wide already achievements of the composer14 is not only in the foreign projects mentioned here, so literal, physical movement to other countries.
Przekraczanie granic- to w przypadku ogromnego już w tej chwili dorobku kompozytora14 nie tylko wspomniane tu realizacje zagraniczne, a więc dosłowne, fizyczne przemieszczanie się do innych państw.

any other side effects not mentioned here.
jakiekolwiek inne działania niepożądane nie wymienione tutaj.

If the itchiness is due to any of the conditions mentioned here, treating them helps reduce the itchiness of the skin.
Jeśli swędzenie jest wynikiem któregokolwiek z warunków wymienionych tutaj, traktując je pomaga zmniejszyć swędzenie skóry.

any other side effects not mentioned here.
inne objawy niepożądane nie wymienione tutaj.

You should consult your physician if any of the side effects mentioned here persist or worsen,
Należy skonsultować się z lekarzem, jeśli którekolwiek z wymienionych tutaj działań niepożądanych utrzymują się

side effects not mentioned here occur.
objawy niepożądane nie wymienione tutaj.

Therefore, we only store your personal data for as long as is necessary to achieve the purposes mentioned here or as provided for by the various storage periods provided for by law.
Dlatego przechowujemy Twoje dane osobowe tak dlugo, jak to jest konieczne do osiagniecia celów wymienionych tutaj lub zgodnie z róznymi okresami przechowywania przewidzianymi przez prawo.

any other side effects not mentioned here.
jakiekolwiek inne objawy niepożądane nie wymienione tutaj.

any other side effects not mentioned here, you should immediately consult your physician.
jakiekolwiek inne objawy niepożądane nie wymienione tutaj, należy natychmiast skonsultować się z lekarzem.

As I believe Mrs Ojuland mentioned here earlier, we are not a court.
Wydaje mi się, iż to pani poseł Ojuland wspomniała tu wcześniej, że nie jesteśmy w sądzie.

Among other aspects mentioned here, the summit failed as regards funding for the so-called'adaptation' for developing countries, due to the insufficient number
Oprócz innych wspomnianych tutaj aspektów, szczyt zawiódł w zakresie finansowania tak zwanego"dostosowania się” krajów rozwijających się,

WU-FTPD[5] may be mentioned here as a negative example due to a variety of numerous security gaps in the past couple of years.
WU-FTPD[5] może być tutaj wymienione jako negatywny przykład z powodu wielu luk w jego bezpieczeństwie wykrytych na przedziale wielu lat.

WU-FTPD[5] may be mentioned here as a negative example due to a variety of numerous security gaps in the past couple of years.
WU-FTPD[5] mo¿e byæ tutaj wymienione jako negatywny przyk³ad z powodu wielu luk w jego bezpieczeñstwie wykrytych na przedziale wielu lat.

The brave activity of Witold Pilecki, mentioned here, and the mission of Jan Karski are examples of the commitment of the Polish Underground State.
Mężna działalność wspomnianych tutaj Witolda Pileckiego i misja Jana Karskiego są właśnie przykładami zaangażowania Polskiego Państwa Podziemnego.

We may process your personal data for additional purposes that are not mentioned here, but they are compatible with the original purpose for which the data were collected.
Możemy przetwarzać danych osobowych dla innych celów, które nie są tutaj wymienione, ale są one zgodne z pierwotnym celem, dla którego zostały zebrane.

But, the vegan meat mentioned here refers to the vegan meat
Ale wspomniane tutaj wegańskie mięso odnosi się do wegańskiego mięsa