MERGER in Polish translation

• połączenie
• fuzja
• lączenie
• merger
• fuzji
• łączenia przedsiębiorstw
• koncentracji
• sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw
• sprawie kontroli koncentracji
• połączenia
• fuzję
• połączeń
• połączeniu
• fuzją
• lączenia
• koncentracja
• koncentrację

Examples of using Merger in English and their translations into Polish

fifth recitals of the Merger Regulation.
piąty rozporządzenia w sprawie kontroli koncentracji.

It also stresses the need to further streamline merger control.
Podkreślono w nim także konieczność większego zracjonalizowania kontroli łączenia przedsiębiorstw.

Article 18(1) of the Merger Implementing Regulation.
Art. 18 ust. 1 Rozporządzenia wykonawczego do Rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw.

Couldn't let Fisher's death threaten the merger.
Śmierć Fishera nie mogła zagrozić fuzji.

The merger shouldn't really affect much.
Fuzja nie powinna mieć dużego wpływu.

Merger by formation of a new company.
Połączenie przez zawiązanie nowej spółki.

Cf. Article 11(b) of the Merger Implementing Regulation.
Por. art. 11 ust. b Rozporządzenia wykonawczego do Rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw.

A merger from happening.
Powstrzymania fuzji.

A merger was never on the table.
Połączenia nigdy nie było w planie.

The merger is fine.
Fuzja ma się dobrze.

Merger with other programme.
Połączenie z innym programem.

Article 12 of the Merger Implementing Regulation.
Art. 12 Rozporządzenia wykonawczego do Rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw.

And the board wants- No, the company this merger.
Jej firma jest naszym klientem, a zarząd chce fuzji.

Announced the merger plan Print page.
Ogłosiły plan połączenia Drukuj stronę.

The Court registered the merger on 29 June.
Sąd zarejestrował fuzję 29 czerwca.

How's Richard's merger going?
Jak idzie fuzja Richarda?

Option D: merger of'PDO' and'PGI.
Wariant D: połączenie„CHNP” i„CHOG”.

Pursuant to Article 16 of the Merger Implementing Regulation.
Zgodnie z art. 16 Rozporządzenia wykonawczego do Rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw.

It's part of the merger.
To część fuzji.

Successful cooperation in merger control in 2015 also encompassed bilateral relations.
Pomyślna współpraca w zakresie kontroli połączeń w 2015 r. obejmowała również stosunki dwustronne.