MORE STREAMLINED in Polish translation

• bardziej opływowy
• bardziej usprawnionym
• sprawniejszego
• bardziej efektywna
• usprawnienie
• bardziej uproszczone
• sprawniejsze bardziej

Examples of using More streamlined in English and their translations into Polish

The proposal led to a complete revision of the EES, based on a multiannual time framework(the first cycle 2005-08) and a more streamlined presentation of the strategy in form of the implementation package.
Wymieniony wniosek doprowadził do całkowitego przeglądu europejskiej strategii zatrudnienia na podstawie wieloletnich ram(pierwszy cykl 2005-2008) oraz usprawnionej prezentacji strategii w formie pakietu wdrożeniowego.

of the placement procedure will save costs as cooperation procedures become more streamlined.
rodziną spowoduje obniżenie kosztów, ponieważ procedury współpracy zostaną usprawnione.

The text-mode installation option in Fedora 11 is significantly more streamlined than it was in earlier versions.
Opcja instalacji w trybie tekstowym w Fedorze 11 jest znacznie bardziej płynna niż w poprzednich wersjach.

could benefit from a newer and more streamlined design.
nie mogą skorzystać z nowszych i bardziej dopracowanej konstrukcji.

gain greater transparency, and work in a more streamlined fashion by adopting an LEI for each client organization.
uzyskać większą przejrzystość i działać w bardziej płynny sposób dzięki przyjęciu kodów LEI dla każdej obsługiwanej organizacji.

that each higher The Level Of is more streamlined compared to the previous.
każdy wyższy poziom Jest bardziej ustrukturyzowane w porównaniu do poprzedniego.

becoming more streamlined- the hood is"flattened",
staje się bardziej opływowy- kaptur jest"spłaszczony",

with the help of technological adaptation and more streamlined structures have advanced to the position of leaders on the global market.
dzięki dostosowaniu technologicznemu i bardziej usprawnionym strukturom osiągnęły czołową pozycję na rynku światowym.

It will also promote better regulation principles and contribute to a more streamlined and simplified tax environment for financial services, on the basis
Komisja będzie również wspierać zasady dotyczące lepszego stanowienia prawa i przyczyniać się do sprawniejszego i prostszego systemu opodatkowania usług finansowych,

Furthermore, the Common Strategic Framework will allow a simpler and more streamlined set of funding instruments covering the full innovation chain,
Ponadto wspólne ramy strategiczne umożliwią stworzenie prostszego i sprawniejszego zbioru narzędzi finansowania, obejmujących całość łańcucha innowacji,

which has a great functionality but I think in the future to write mine with more streamlined structure and my requirements for write caching.
że w przyszłości napisać kopalni z bardziej efektywna struktura i moje wymagania buforowania zapisu.

Greater complementarity and more streamlined, uniform and coordinated procedures,
Większa komplementarność, sprawniejsze, bardziej ujednolicone i skoordynowane procedury,

Greater complementarity and more streamlined, uniform and coordinated procedures,
Większa komplementarność, sprawniejsze, bardziej ujednolicone i skoordynowane procedury,

reducing the competition distortion for businesses allowing faster and more streamlined control of merchandise across the EU.
ograniczając zakłócenia konkurencji wśród przedsiębiorstw oraz umożliwiając szybszą i sprawniejszą kontrolę towarów w UE.

these have no flywheels meaning that the machine can be more streamlined and smaller.
które nie mają kół zamachowych, co oznacza, że maszyna może być bardziej opływowa i mniejsza.

offer them a better and more streamlined service as well as deeper integration within Adobe Creative Cloud applications.
co pozwoli na świadczeniem lepszej i sprawniejszej usługi oraz zapewnienie ściślejszej integracji z aplikacjami Adobe Creative Cloud.

comes with the complete selection of games, and a slightly more streamlined Flash casino that can be played directly from your web browser.
jest wyposażony w pełny wybór gier oraz nieco bardziej usprawnione kasyno Flash, które można odtwarzać bezpośrednio z przeglądarki internetowej.

It is natural that the Community should speak with a single voice in the IAEA, in order to ensure a more streamlined and coherent approach
Istotnie Wspólnota powinna prezentować jedno stanowisko w MAEA w celu zapewnienia bardziej ustrukturyzowanego i spójnego podejścia

namely through a more streamlined process between the Euro area summit, the Eurogroup
a mianowicie poprzez usprawnienie procesu obejmującego szczyt państw strefy euro

contains all those practical arrangements for the Union's resources which should be governed by a more streamlined procedure in order to make the system sufficiently flexible within the framework
praktyczne ustalenia dotyczące zasobów Unii, które powinny zostać uregulowane poprzez usprawnioną procedurę, tak aby system stał się wystarczająco elastyczny w ramach