MORE STREAMLINED in German translation

• schlanker
• straffere
• stromlinienförmiger
• effizienter
• rationeller
• mehr gestrafft
• windschnittiger
• schlankere
• schlankeren
• effizientere
• strafferen
• straffer

Examples of using More streamlined in English and their translations into German

This makes processes more streamlined and vehicles lighter.
Das macht die Prozesse schlanker und die Fahrzeuge leichter.

More streamlined and focused regulation.
Eine straffere und gezieltere Regulierung.

smoother, and more streamlined neck and décolleté.
geglättete und straffere Hals- und Dekolletépartie.

It's faster, easier, and more streamlined than ever.
Es ist schneller, einfacher und stromlinienförmiger als je zuvor.

Yeah, more streamlined.
Ja, stromlinienförmiger.

Design is much more streamlined and modern, but is not without warmth.
Design ist viel mehr gestrafft und modern, aber ist nicht ohne Wärme.

More streamlined ICT thanks to harmonization and consolidation.
Schlankere ICT durch Harmonisierung und Konsolidierung.

The email and chat replacement tools make communication much more streamlined.
Die E-Mail und Chat-Ersatz-Tools machen die Kommunikation viel schlankere.

We constantly scrutinise our processes and make them more streamlined.
Wir hinterfragen unsere Prozesse laufend und machen sie schlanker.

In addition, its new management solution makes systems management significantly easier and more streamlined.
Außerdem macht die neue Managementlösung das Systemmanagement bedeutend einfacher und schlanker.

Beoplay H8i have been updated with a more streamlined, contemporary design.
Der Beoplay H8i wurde mit einem optimierten, modernen Design aktualisiert.

the overall process is generally more streamlined.
ist der Gesamtprozess meist schlanker.

The less fragmented infrastructure and more streamlined processes should also allow for better monitoring of financial markets and in turn more effective systemic risk management.
Eine weniger stark fragmentierte Infrastruktur und straffere Prozesse sollten außerdem eine bessere Überwachung der Finanzmärkte und damit ein wirksameres Management systemischer Risiken ermöglichen.

making your processes more streamlined.
somit Ihre Prozesse schlanker machen.

These new employmentguidelines are even more streamlined.
Diese neuen Beschäftigungsleitlinien- acht an der Zahl- sind schon gestrafftworden.

The EESC approach should sometimes be more streamlined;
Der Ansatz des EWSA sollte in manchen Fällen etwas gestrafft werden;

But I'm a little more streamlined now, a little more aerodynamic.
Ich bin jetzt stromlinienförmiger. Aerodynamischer.

Firms are demanding more streamlined and less costly cross-border
Die Unternehmen verlangen klarere und weniger kostenintensive grenzüberschreitende

Together, the two technologies make processes more streamlined, more accessible and more efficient.
Gemeinsam sorgen diese beiden Technologien für schlankere, transparente und effizientere Prozesse.

The recasting of these texts will provide economic operators with a clearer and more streamlined regulatory framework.
Durch die Neufassung dieser Texte wird den Wirtschaftsakteuren ein klarerer und stärker rationalisierter Regelungsrahmen vorgelegt.