MUCH FURTHER in Polish translation

• znacznie dalej
• dużo dalej
• wiele dalej
• jeszcze bardziej
• o wiele dalej
• długo jeszcze

Examples of using Much further in English and their translations into Polish

Hitler went much further.
Hitler poszedł znacznie dalej.

he could have taken us much further.
mógł nas zawieźć dużo dalej.

However, the challenges that suggests you do go much further.
Jednak, wyzwania, które sugeruje idą znacznie dalej.

I don't know if you're gonna get much further.
Bo raczej nie pójdziesz dużo dalej.

This is because all the facts seem to indicate that this intervention goes much further.
Wszystkie fakty wskazują bowiem na to, że owa interwencja idzie znacznie dalej.

Adding the second motor pushed the things much further.
Dodanie drugiego silnika popchnęło to znacznie dalej.

Some worry that he would actually go much further.
Zdaniem niektórych mógłby pójść znacznie dalej.

Dear Valentine… Much further.
Droga Valentine. Znacznie dalej.

But you, you have taken this so much further.
Ale ty, ty poprowadziłaś to znacznie dalej.

I'm guessing your arrangement with Anne Montgomery goes back much further.
Twój układ z Anne musi sięgać znacznie dalej.

However, the Star Ferry is a much further walk than we anticipated.
Jednakże, Star Ferry jest znacznie dalej spacerem niż się spodziewaliśmy.

How much further?
Jak dużo dalej?

But, the line goes much further back….
Ale, linia idzie znacznie dalej wstecz….

Commodity strategy goes much further than individual product solutions.
Strategia handlowa idzie o wiele dalej niż indywidualne rozwiązania produktowe.

I don't know how much further this car is gonna go.
Nie wiem, jak długo ten samochód jeszcze wytrzyma.

And you have the potential to go so much further.
I masz w sobie potencjał żeby zajśc o wiele dalej.

If he hadn't done, we would have been much further up the field days ago.
Jeżeli on tego nie zrobił, mielibyśmy o wiele łatwiejszą wcześniejszą wycieczkę.

The sun has a final invisible force that reaches out much further.
Słońce dysponuje ostateczną niewidoczną siłą, która sięga o wiele dalej.

I have been following you much further than that!
Podążam za tobą o wiele dłużej!

So much further I could take them.
Mogłem zajść o wiele dalej.