MULTINATIONAL in Polish translation

• wielonarodowych
• międzynarodowych
• wielonarodowościowe
• przedsiębiorstw
• koncern
• korporacją
• wielonarodowe
• międzynarodowe
• międzynarodowym
• międzynarodowej
• wielonarodowym
• wielonarodowej
• wielonarodowościowym

Examples of using Multinational in English and their translations into Polish

I should just like to make one patriotic comment in this multinational Chamber.
W tym wielonarodowym Parlamencie pragnę jednak uczynić jedną patriotyczną wzmiankę.

Multinational companies must be obliged to pay taxes where they produce their profit.
Wielonarodowe spółki muszą zostać zobowiązane do płacenia podatków tam, gdzie generują one swoje zyski.

A multinational force? I would go through the UN.
Międzynarodowe siły?- Poszłabym przez ONZ.

Possibility to work in multinational environment.
Możliwość pracy w międzynarodowym środowisku.

A few multinational companies would then dominate the European market.
Wtedy doszłoby do dominacji na rynku europejskim kilku wielonarodowych firm.

K steadicam shot of street crowded with multinational tourists street in Old town.
K steadicam strzał z ulicy zatłoczone z międzynarodowych turystów ulicy w starym mieście.

You are the managing director of a multinational company and you don't have 100,000{-!
Jesteś dyrektorem naczelnym, z międzynarodowej firmy i nie masz 1 lakh!

International, multinational, every national!
Międzynarodowym, wielonarodowym, każdo narodowym!

Definition: Part of a multinational enterprise group,
Definicja: Część wielonarodowej grupy przedsiębiorstw,

Large multinational corporations, small and medium-sized enterprises.
Wielkie korporacje wielonarodowe, małe i średnie przedsiębiorstwa.

I would go through the UN. A multinational force?
Międzynarodowe siły?- Poszłabym przez ONZ?

Transmission of personal data to third countries or to multinational companies.
Przekazywanie danych osobowych do państw trzecich lub firmom międzynarodowym.

Professional translator since 2005, cooperating with public institutions, multinational companies and publishing houses.
Od 2005 roku tłumaczy zawodowo dla instytucji publicznych, międzynarodowych firm i wydawnictw.

Seminar on the implementation of the OECD Guidelines for Multinational Enterprise.
Seminarium z zakresu wdrażania Wytycznych OECD dla Przedsiębiorstw Wielonarodowych.

Applause. From now on, every multinational company should have to pay a basic minimum tax.
Oklaski Od dziś na każdy międzynarodowej firmy powinny płacić podstawowe minimum podatkowego.

In this multi-cultural and multinational country, the Catholics are less than1 per cent of citizens.
W tym wielokulturowym i wielonarodowym kraju katolicy stanowią mniej niż 1 proc. obywateli.

The multinational corporations are home free.
Korporacje wielonarodowe sa wolne od domu.

Running a billion-dollar, multinational corporation isn't one of them.
Prowadzenie wielomiliardowej, wielonarodowej korporacji nie jest jedną z nich.

He only robs multinational companies.
Okrada tylko międzynarodowe przedsiębiorstwa.

the current trends in multinational humanitarian campaigns;
aktualnych trendach w prowadzeniu wielonarodowych akcji humanitarnych;