MULTINATIONALE in English translation

• multinational
• multi-national
• transnational
• multicountry
• multinationals
• the multinationals
• MNE

Examples of using Multinationale in Danish and their translations into English

Medlemmer og kunder omfatter mere end 500 multinationale virksomheder med hovedkontorer i hele verden.
Members and clients include over 500 multinational companies headquartered worldwide.

I dag kontrolleres af kun fem multinationale selskaber.
Is controlled by just five multinational corporations.

herunder multinationale udviklingsbanker.
including multinational development banks.

Disse virksomheder er alle datterselskaber af store multinationale foretagender.
These firms are all subsidiaries of major multinational companies.

Alt sammen i tæt parløb med danske og multinationale virksomheder.
All in close cooperation with Danish and multinational companies.

Information og samråd i europæiske multinationale virksomheder 0116.
Information and consultation in European multinational companies 0776.

Multinationale programmer under gennemførelse i 1994.
Multi country programmes operational in 1994.

Alle størrelser af virksomheder er repræsenteret- fra små til multinationale.
All sizes of companies are represented- from micro to multinationals.

Vi afviser administrativ lovgivning til fordel for en håndfuld multinationale.
We reject administrative legislation for the benefit of a handful of multinationals.

Det er af afgørende betydning, at Domstolens multinationale og kollegiale natur opretholdes.
It is essential that the multinational and collegiate nature of the Court is maintained.

Information af og medbestemmelse til arbejdstagere i multinationale virksomheder.
Information and participation of workers in transborder enterprises.

Jeg tog en stilling for en gruppe multinationale, vi kalder Firmaet.
I took a position with a group of multinationals we call the Company.

sammenhængen mellem den store multinationale.
v kontekstu velike večnacionalne.

Vil den beskytte udviklingslandenes interesser eller multinationale selskabers interesser?
Will it protect the interests of developing countries or the interests of supranational companies?

Ved hver samling mødes de delegerede i multinationale udvalg, der behandler forskellige emner og udarbejder et beslutningsforslag, der bliver drøftet i plenarforsamlingen.
In each session, the delegates come together in multi-national committees looking at different topics on which they produce a Resolution to be debated in the General Assembly.

Hvad værre er, det tjener udelukkede de store multinationale fragtvirksomheders interesser på bekostning af alle havnesektorens øvrige aktører,
What is worse, it only serves the financial interests of the large transnational freight companies, to the detriment of all the actors in the port sector,

Konkurrencedygtig pris: Vi samarbejder med multinationale virksomheder i dybden
Competitive price: We cooperate with multi-national enterprises in depth

Derfor må vi gøre det klart også for multinationale selskaber, at deres handlinger skal følge princippet om at"tænke globalt og handle lokalt.
Therefore we must make it clear to transnational companies as well that their actions must follow the principle of'think globally- act locally.

I 1995 vil Tacls' multinationale programmer¡sær lægge vægt på netværker(transport, energi og telekommunikation) og miljø.
In 1995, Tads multicountry programmes will place particular emphasis on networks(transport, energy and telecommunications) and environment.

Det kunne anses for at være et plus for multinationale virksomheder, der bruger vores tjenester,
That could be considered a plus for multi-national businesses using our services,