MUST STOP in Polish translation

• musi się skończyć
• musi przestać
• musi powstrzymać
• musi zaprzestać
• musi się zatrzymać
• musi się zakończyć
• powinna przestać
• trzeba powstrzymać
• należy przerywać
• należy skończyć
• należy powstrzymać

Examples of using Must stop in English and their translations into Polish

The current meddling with the rules of the financial markets must stop.
Należy powstrzymać obecną ingerencję w zasady regulujące rynki finansowe.

Orbán must stop abusing Hungarians' freedoms" says S& D Group.
Orbán musi przestać nadużywać węgierskich wolności”- mówi Grupa S& D.

This dissent must stop.
Ta niezgoda musi się skończyć.

But this killing must stop.
Ale trzeba powstrzymać to mordowanie.

This homophobic hysteria must stop.
Ta homofobiczna histeria musi się zakończyć.

And by law, police must stop violations.
I prawa, policja musi zaprzestać naruszania.

The prejudice against gay people must stop.
Należy powstrzymać prześladowania gejów!

Must stop, it is you. If one of us.
Musi przestać, jesteś to ty. Jeśli któryś z nas.

Because it must stop.
Ponieważ to musi się skończyć.

This voluminous bureaucratic correspondence must stop.
Ta obszerna korespondencja biurokratyczna musi się zakończyć.

But this killing must stop.
To jest najważniejsze. Ale trzeba powstrzymać to mordowanie.

But it must stop.
Ale to musi się skończyć.

These attacks must stop.
Te ataki należy powstrzymać.

the cluster must stop running.
klaster musi przestać działać.

His training must stop.
Jego trening musi się zakończyć.

It must stop, Mr. Marlowe!
To musi się skończyć, panie Marlowe!

And this flirtation of yours must stop.
I ten flirt między nami musi się skończyć.

This war she started must stop.
Ta wojna rozpoczęta przez nią musi się skończyć.

This organized, publicly-sanctioned slander must stop.
To zorganizowane, publicznie sankcjonowane oszczerstwo musi się skończyć.

This unacceptable situation must stop.
Ta niedopuszczalna sytuacja musi się skończyć.