NEED TO ASK in Polish translation

• musimy zadać
• muszę pytać
• trzeba zapytać
• chcemy zadać
• potrzeby prosić
• musiał poprosić
• trzeba poprosić
• trzeba prosić
• muszę zapytać
• muszą prosić
• musimy spytać

Examples of using Need to ask in English and their translations into Polish

I hate to have to ask this, but I-I need to ask you a difficult question.
Nie chcę, ale muszę zadać pani trudne pytanie.

Just need to ask you a few questions.
Muszę zadać panom kilka pytań.

Need to ask you and your men some questions.
Muszę zadać tobie i twoim ludziom kilka pytań.

Need to ask you a few questions about your relationship with Justin Ross.
Muszę zadać ci kilka pytań na temat twoich relacji z Justinem Ross'em.

Need to ask your employees a few more questions.
Muszę zadać pańskim pracownikom kilka dodatkowych pytań.

No need to ask.
Nie musisz pytać.

I-I need to ask Madison a few questions.
Muszę zadać Madison kilka pytań.

Need to ask you some questions.
Muszę zadać ci kilka pytań.

No need to ask.
Nie musisz prosić.

No need to ask by whom.
Nie musisz pytać z kim.

Need to ask you a question.
Chcę zadać pani pytanie.

Need to ask you some questions about Father Talbot. I.
Muszę zadać ci kilka pytań Ja… na temat Ojca Talbota.

Well, I'm gonna need to ask you some questions, Reggie.
Tak. Będę musiał zadać ci kilka pytań, Reggie.

I need to ask you something first.
Najpierw ja muszę spytać o coś ciebie.

No need to ask, Tim.
Nie musisz pytać, Tim.

Right. Well, I'm gonna need to ask you some questions, Reggie.
Tak. Będę musiał zadać ci kilka pytań, Reggie.

Go away. I need to ask a favor.
Muszę poprosić cię o przysługę.- Odejdź.

Could be. Mmm, listen, uh, I need to ask another favor.
Być może. Muszę prosić cię o jeszcze jedną przysługę.

We're gonna need to ask you a few questions now.
Będziemy musieli zadać pani kilka pytań.

I'm very sorry for your loss, but I need to ask you some questions.
Ale muszę zadać panu kilka pytań. Naprawdę przykro mi z powodu pańskiej straty.