NEED TO ASK in Czech translation

• musím se zeptat
• se musíš ptát
• se potřebujeme zeptat
• musím požádat
• musím položit
• chci požádat
• se chci zeptat
• chceme položit
• musíme se zeptat
• musíš se zeptat
• musíte se zeptat
• muset požádat
• se musíte ptát
• se potřebuju zeptat
• musíte se ptát
• se potřebuji zeptat

Examples of using Need to ask in English and their translations into Czech

So now I need to ask you to do something dangerous. Um, yeah.
Teď tě musím požádat o něco nebezpečného.- Jo.

You still need to ask though.
Stejně se musíš ptát.

Need to ask you a few more questions about Timothy Darren.
Musím se Vás zeptat na několik otázek ohledně Timothyho Darrena.

I need to ask you some questions first of all.
Ze všeho nejdřív vám musím položit pár otázek.

We just need to ask him some questions.
Jen mu chceme položit pár otázek.

Before that, I need to ask a small favor.
Ještě před tím vás chci požádat o jednu maličkost.

I just need to ask you a few questions.
Jen se vás chci zeptat na pár otázek.

You need to ask?
Vážně se musíš ptát?

I need to ask, how do you know that your husband was murdered?
Musím se vás zeptat, jak víte, že byl váš manžel zavražděný?

OK, now… I need to ask you a favour.
Fajn, ale teď tě musím požádat o laskavost.

You know, I still have a few questions I need to ask you.
Víš, mám ještě pár otázek, které ti musím položit.

We need to ask you some questions.
Musíme se vás zeptat na nakolik otázek.

We just need to ask you some questions.
Jen vám chceme položit pár otázek.

I need to ask you some questions about your time there before I arrived.
Musím se tě zeptat několik otázek o svůj čas tam předtím, než jsem přišel.

I'm disappointed you need to ask.
Mrzí mě, že se musíš ptát.

He's not in any kind of trouble at all, I just need to ask him a few questions.
Není v nebezpečí, jen vám musím položit pár otázek.

I'm sorry, but I need to ask you a little favour.
ale nejdřív vás musím požádat o laskavost.

You need to ask yourself exactly what you think.
Musíš se zeptat sama sebe, přesně, na co myslíš.

We really need to ask you some questions About your sister tanya.
Musíme se vás zeptat na pár otázek o vaší sestře, Tanye.

I know this is crazy, but I… I need to ask.
Vím, že je to šílené, ale musím se zeptat.