Examples of using Need to build in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
thereby eliminating the need to build second tracks between stations.
co eliminuje potrzebę budowy drugiej linii pomiędzy stacjami.After the attack, the Order of Saint John realized the need to build more defences, and a year later,
Po odparciu najeźdźców Rycerze św. Jana uświadomili sobie potrzebę zbudowania większych instalacji ochronnych,And as I reflect on this I am led to understanding the need to build a stronger inner core
The players just need to build or beads by color
Gracze po prostu trzeba zbudować lub kulki według kolorówIn other toys need to build a series of dominoes to fall in a series dropped the whole structure.
W innych zabawek, trzeba zbudować serię domino spaść w serii spadł całą strukturę.technological developments, such as the rapid growth of FinTech or the need to build more sustainable finance,
takie jak szybki rozwój technologii finansowej lub konieczność budowania bardziej trwałego finansowania,Therefore, parents need to build trusting relationships with their children
Dlatego rodzice muszą budować relacje oparte na zaufaniu ze swoimi dziećmiFactorio is a free 2D game where that players need to build factories on an alien planet,
Factorio to darmowa gra 2D, gdzie, że gracze muszą budować fabryki na obcej planecie,We need to build same Kashmir in which our children grow up playing with toys and not guns.
The need to build a distribution network may be a barrier to entry in the absence of a strong independent brokerage network available at national level.
Konieczność zbudowania sieci dystrybucji może być barierą wejścia na rynek w przypadku braku silnej, niezależnej sieci pośrednictwa dostępnej na szczeblu krajowym.The need to build an effective interface with developments on the Single European Sky was also underlined.
Podkreślono również konieczność zbudowania skutecznej płaszczyzny współpracy na potrzeby rozwoju jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej.About us Medium-term rental Medium-term rental is a solution addressed to the companies that need to build a fleet of cars within a given project time frame.
Wynajem średnioterminowy jest rozwiązaniem adresowanym do firm, u których występuje potrzeba zbudowania w krótkim czasie floty samochodów przeznaczonej do realizacji zamkniętych w czasie projektów.Discussions about hygiene and the need to build individual latrines on farms will take place during home visits,
Pogadanki o higienie i potrzebie budowy latryn indywidualnych w gospodarstwach będą się odbywały podczas wizyt w domach,Minister and mayor of the city expressed their view of the need to build sports facilities for young people in Ząbkach and more.
Minister oraz burmistrz miasta wyrazili pogląd o konieczności budowy innych obiektów sportowych służących młodzieży w Ząbkach i nie tylko.there is little need to build a physical, large network of bank branches.
nie ma zbyt dużej konieczności budowania dużych sieci tradycyjnych placówek bankowych.We got a small project inquiry from one customer from Brunei, which need to build a small garden café house in the university.
Otrzymaliśmy małe zapytanie z jednego klienta z Brunei, które musiały zbudować niewielki ogródek kawiarniany na uniwersytecie.Nurmat Nadyrbekov sent a letter to Vecherny Bishkek newspaper's editorial, arguing for the need to build mini HEP stations throughout the republic.
Nurmat Nadyrbekov wysłał list do gazety”Vecherny Bishkek” nawiązując do potrzeby budowy mini hydroelektrowni w kraju.The need to build a common identity,
Potrzeby zbudowania wspólnej tożsamości,There is a need to build secure and trustworthy systems
Istnieje potrzeba tworzenia bezpiecznych i godnych zaufania systemów,Both institutions need to build on the existing political consensus in Kosovo on EU integration.
Obydwa organy muszą opierać się na wypracowanym konsensusie politycznym w Kosowie w sprawie integracji z UE.
