NEVER DOUBT in Polish translation

• nigdy nie wątp
• nigdy nie wątpić
• nigdy nie powątpiewaj
• nie wątpcie

Examples of using Never doubt in English and their translations into Polish

Never doubt the power of le croissant to inspire.
Nigdy nie wątpiłem w to, że rogaliki mogą motywować do pracy.

Never doubt the Texas Ranger.
Nie wątp w strażników z Teksasu.

Never doubt me again.
Nie wątp we mnie więcej.

Never doubt those instincts of yours.
Nigdy nie wątpiłem w Twój kobiecy instynkt.

Never doubt that.
Nie wątp w to.

But never doubt I love.
Lecz nie wątp, że kocham ciebie.

Believe and never doubt, because Christ lives indeed.
Wierzcie i nigdy wątpić, ponieważ Chrystus żyje naprawdę.

For all of Clarice's sins, never doubt that she loved you.
Mimo wszystkich grzechów Klarysy nie powątpiewaj w jej miłość do ciebie.

Never doubt the power of le croissant to inspire.
Nigdy zwątpij w władzę z< i> croissant le powdychać.

Never doubt your power.
Nie wątp w swą moc.

Never doubt the cheetah's speed,
Nigdy nie podważaj szybkości geparda,

I should never question, never doubt. Of course.
Oczywiście, nie kwestionuj, nie wątp!- Trochę grzeczniej.

But we must never doubt that he has them. We may not understand his reasons.
Ale nie wolno nam w nie wątpić. Czasem nie rozumiemy jego powodów.

Doubt truth to be a liar, but never doubt I love.
Czy prawdy blask nie zwodzi, lecz nie wątp że kocham Ciebie.

Doubt that the sun doth move, but never doubt I love.
W ruch słońca na wysokości,//Lecz nie wątp o mej miłości…"/.

Doubt truth to be a liar."But never doubt I love.
Wątp, czy prawdy blask nie zwodzi, ale nie wątp w miłość mą.

Never doubt that.
Niech pan w to nie wątpi.

But even when we can't perceive him, never doubt he is there.
Nawet jeśli nie możemy go dostrzec, nie wątpmy w jego obecność.

Of course. I should never question, never doubt!
Oczywiście, nie kwestionuj, nie wątp!

The hawk's vision and Bajirao's sword… As you already know… Never doubt the cheetah's speed.
Nigdy nie wątp w szybkość geparda, sokoli wzrok i miecz Bajirao.