NEVER MOVED in Polish translation

• się nie ruszył
• ani drgnął
• nie przeniosłem
• się nie ruszała
• się nie poruszą

Examples of using Never moved in English and their translations into Polish

Each evening the princess looked out, and he never moved!
Każdego wieczoru księżniczka wyglądała… a on się nigdy nie poruszył!

cause the hat never moved.
ponieważ kapelusz się nie poruszał.

You hated the original because their upper lips never moved.
Nienawidziłeś oryginału ponieważ, ich górne wargi nigdy się nie ruszały.

Death. Because the fourth suspect is the only one in both locations who never moved.- Why?
Ponieważ 4. podejrzany jako jedyny w obu miejscach… nie poruszył się o krok.- Śmiercią.- Dlaczego?

our shit salaries never moved.
nasze gówniane pensje ani drgnęły.

that one mom with the freaky glass eye that never moved.
ta mama z przerazajacym szklanym okiem ktore sie nie ruszalo.

the baby never moved.
jak mnie postrzelono. Dziecko się nie ruszało.

his lips never moved, but tongues will be wagging about Porque and Bean!
jego usta nigdy przenoszone, ale języki będą machając o Porque i chleba!

You asked me why I never went back to teaching and never moved to Italy.
Pytałaś mnie czemu nigdy nie wróciłem do uczenia i nie przeprowadziłem się do Włoch.

When April was tiny she could fall asleep on her play-mat and I never moved her.
April, gdy była malutka, potrafiła zasnąć na jej macie do zabawy i ja jej nigdy nie przenosiłam.

beats around the bush just like Radha's boat never moved!
umysł, tłucze się wokół krzewów, jak łódź Radhy, która nigdy nie poruszyła się!

although they started from the same point 13.8 billion years ago and never moved faster than the speed of light.
lat świetlnych od siebie, mimo że obydwie miały swój początek 13, 8 miliarda lat temu i nigdy nie poruszały się z prędkością wyższą od prędkości światła.

I would never move if that was the case.
Nawet bym nie drgnął, gdyby tak było.

No, he never moves from his spot.
Nie. On nie rusza się z tamtego miejsca.

No,'cause nice girls never move vases in front of men.
No tak, bo grzeczne dziewczynki nigdy nie przestawiają wazonów w obecności mężczyzn.

Never move without your escort.
Nigdy nie wychodzisz bez eskorty.

Never move in with a girl for financial reasons.
Nigdy nie wprowadzaj się do dziewczyny z powodów finansowych.

My animals never move.
Moje zwierzęta nigdy się nie ruszają.

He never moves.
Nigdy się nie rusza.

It's stay broke and never move.
Zostań zepsuty i nigdy się nie ruszaj.