NEW PATHS in Polish translation

• nowe drogi
• nowe ścieżki
• nowe szlaki
• nowych dróg
• nowych ścieżek

Examples of using New paths in English and their translations into Polish

From this place, new paths can open up to the future, towards Europe
Stąd mogą nadal wyruszać nowe drogi przyszłości ku Europie

Do they realise how through this they are opening new paths of peace and reconciliation in this Lebanon that they love so much?
Czy zdają sobie sprawę, że otwierają przez to nowe drogi pokoju i pojednania w Libanie, który jest im tak drogi?.

Shopper Digital continues to open up new paths to purchase, changing how
Era cyfrowa nieustannie stwarza nowe ścieżki zakupu, zmieniając sposoby

C-suite study Discover new paths to Digital ReinventionTM in the 19th edition of the IBM Global C-suite Study.
Odkryj nowe drogi do cyfrowej transformacji- Digital ReinventionTM- w 19. edycji badania IBM Global C-suite Study.

The third presentation then considered the new paths opened by the Urbaser v. Argentina case regarding State counterclaims,
Trzecia prezentacja następnie rozważyć nowe ścieżki otwarte przez Urbaser v. Argentyna Sprawa dotycząca wzajemnych państwowych,

faith with you and then open new paths of hope together.
móc potem razem przecierać nowe szlaki nadziei.

Registration of travel allows you to discover new paths and prefer to share them with your friends.
Rejestracja podróży pozwala odkryć nowe drogi i wolą dzielić się nimi ze swoimi znajomymi.

The Entrepreneurial University”- opened new paths toward becoming a boldly competitive university of international stature.
Akademia Przedsiębiorczości”- Otwarto nowe ścieżki w kierunku stania się konkurencyjnym śmiało uniwersytet międzynarodowej postury.

What is needed, therefore, is a new direction in economic policy, new paths and European-level governance which offer appropriate reactions to crises like the current one.
Wspiera się więc reorientację polityki gospodarczej, obieranie nowych dróg, a więc sprawowanie rządów na szczeblu europejskim, które stanowi właściwą reakcję na kryzys, z jakim mamy do czynienia obecnie.

the author of the installation entitled‘My Way- new paths of design' and of the series of lectures on industrial design.
autor instalacji„My Way- nowe drogi designu” oraz serii wykładów o tematyce wzornictwa użytkowego.

good- opens up new paths to discover and new stories to tell.
dobra czy zła, otwiera nowe ścieżki i pozwala na odkrycie innych historii.

All Islam is now seeking new paths in politics and government-they will watch with sympathy
Wszystkie Islam jest obecnie poszukiwanie nowych ścieżek w polityce i że rząd będzie oglądać z sympatią

Without asearch for new paths, means ofexpression,
Bez poszukiwania nowych dróg, środków ekspresji,

they can have visions that broaden their horizons and show them new paths.
mogą mieć wizje, które otwierają im horyzont i ukazują nowe drogi.

rich experience allow us to keep searching for new paths of development in response to changing market requirements.
bogate doświadczenie pozwalają nam wciąż szukać nowych ścieżek rozwoju w odpowiedzi na zmieniające się potrzeby rynku.

we did not clear new paths, or come up with new ideas.
nie poszliśmy za ich przykładem: nie odkryliśmy nowych dróg ani nie wysunęliśmy nowych koncepcji.

who constantly points out new paths to take in bringing to everyone the Gospel of salvation.
który zawsze wskazuje nowe drogi do przejścia, aby zanieść wszystkim zbawczą Ewangelię.

opening new paths to expressive performance.
otwarcie nowych ścieżek do wydajności.

still pursuing new paths and ideas.
szukania nowych dróg i idei.

we can courageously open up new paths of evangelization and human promotion.
możemy odważnie otwierać nowe drogi ewangelizacji i poprawy ludzkiej kondycji.