NEXT AGE in Polish translation

• przyszłym wieku
• następnym wieku
• następna epoka
• przysz³ym wieku
• przyszłego wieku
• następny wiek
• następnego wieku
• przyszły wiek
• następna era średniowiecza

Examples of using Next age in English and their translations into Polish

that the living nations only are to come and worship God in the next age.
tylko narody żyjące w następnym wieku przyjdą, aby oddać pokłon Panu Bogu.

And when the next Age of darkness comes, Those who come after us Will do again as we Have done.
Ci, co będą po nas, zrobią to samo, co my zrobiliśmy. A kiedy następna era średniowiecza nadejdzie.

see that none of the exceeding precious promises belong to the next age;
żadna z wielce kosztownych obietnic nie należy do przyszłego Wieku;

During the next Age He will be crowned Lord of all by natural Israel,
W przyszłym wieku, On zostanie uznanym za Pana nad cielesnym Izraelem,

The next age of social development will be embodied in a better
Następna epoka rozwoju społecznego będzie uosobieniem lepszej

cleansing the world in the next age.
oczyszczania świata w następnym wieku.

The next age, the duration of that age,
Następny wiek, czas trwania tego wieku,

And this same principle will obtain in the next age as well, when the full opportunities of that age of favors are enjoyed by all the world.
Ta sama zasada będzie panować także w przyszłym wieku, kiedy cały świat uzyska pełne możliwości owego wieku łask.

Those justified by faith in past ages will have no need of trial and discipline in the next age, for their judgment is past;
Ci usprawiedliwieni przez wiarę w minionych wiekach nie będą potrzebowali prób ani ćwiczenia w następnym wieku, gdyż ich sąd odbył się w przeszłości;

The next age was to the Jewish nation a schooling season,
Następny wiek był okresem szkolnym dla Żydów,

the cure would seem to belong to the next age, the Millennial age..
uzdrowienie zdaje się, że należy do następnego wieku- Wieku Tysiąclecia.

During the next Age there will be
W przyszłym wieku będzie tylko jedna owczarnia

death from mankind applies to the next Age, and not to the present Age..
odsunięcia przekleństwa grzechu i śmierci od ludzkości dotyczy następnego Wieku, nie obecnego.

Only those who have the mind of God will be granted eternal life--whether of the Church now or of the world in the next Age.
Tylko posiadający zmysł Boży będą mogli odziedziczyć żywot wieczny, bądź członkowie Kościoła w teraźniejszym czasie, bądź świat w przyszłym Wieku.

therefore to be sought for by mankind during the next age.
dlatego ludzie będą zabiegać o to w tym przyszłym wieku.

Thus to gain life through the great Life-Giver in the next Age will be very different from the attaining of life now.
Przeto dostąpienie żywota, przez Onego wielkiego Życiodawcę, w przyszłym wieku, będzie odmiennym od dostąpienia żywota obecnie.

preparation for the work of the next Age.
jakie mamy sprawować w przyszłym wieku.

Faithfulness in using the few talents of the present will bring great opportunities for blessing the world in the next Age.
Wierność w szafowaniu kilkoma talentami w obecnym czasie będzie we wspaniały sposób wykorzystana do błogosławienia świata w przyszłym wieku.

share in the glorious work of sprinkling and cleansing the world in the next age.
oczyszczania świata w przyszłym wieku, musimy umierać z Panem Jezusem.

This class, like a similar class in the next age, will be badly hurt of the second death--They lose all.
Klasa ta, jak i podobna klasa w wieku przyszłym, zostanie zraniona przez wtórą śmierć- Oni stracą wszystko.