NEXT TRIP in Polish translation

• następnej podróży
• kolejną podróż
• następną wycieczkę
• następny wyjazd
• kolejnej wyprawy
• kolejną wycieczkę
• kolejny wyjazd
• następnym przyjeździe
• następną podróż
• następna podróż
• następna wycieczka

Examples of using Next trip in English and their translations into Polish

Planning your next trip?
Planujesz następną podróż?

Okay. I have been thinking about our next trip.
Myślałam o naszej następnej podróży. Dobrze.

I'm prepared for the next trip. No.
Nie. Jestem gotowy na następny wyjazd.

Coming up, why your next trip to the salad bar could be your last.
Zaraz:"Dlaczego twoja następna podróż do baru sałatkowego może być ostatnią.

On next trip back.
Na następną podróż.

I have been thinking about our next trip.
Myślałam o naszej następnej podróży.

And who knows, maybe you next trip to Budapest will be much longer?
I kto wie, może następna wycieczka do Budapesztu będzie o wiele dłuższa?

The next trip is on, flight booked
Następna podróż jest już w drodze,

In February 1977 the team made the next trip, this time to Indonesia.
W lutym 1977 zespół odbył następną podróż, tym razem do Indonezji.

And now I'm packing back up for my next trip.
A teraz pakuję się do następnej podróży.

OK, so, our next trip.
Okej, nasza następna wycieczka.

Review another place Plan your next trip.
Napisz recenzję innego miejsca Zaplanuj następną podróż.

I have been thinking about our next trip.- Okay.
Myślałam o naszej następnej podróży. Dobrze.

After having stayed in Antioch Paul, together with Barnabas, began their next trip.
Po pobycie w Antiochii Paweł wraz z Barnabą rozpoczął następną podróż.

Maybe your next trip to Portugal will be the very place of his birth?
Może celem następnej wycieczki do Portugalii będzie właśnie miejsce jego narodzin?

She's probably dreaming of her next trip to the mall.
Pewnie marzy o następnej wycieczce do centrum handlowego.

We are all looking forward to our next trip!
Z niecierpliwością czekamy na kolejne wycieczki!

I have been thinking about our next trip.
Myślałam ostatnio o naszej kolejnej wycieczce.

You will make this next trip alone.
Następny kurs robisz sam.

On his next trip around, Bob said he wanted to have dinner.
Podczas następnych odwiedzin, Bob chciał zjeść razem obiad.