NICE FELLOW in Polish translation

• miłym facetem
• miłym człowiekiem
• miłym chłopcem
• miły gość

Examples of using Nice fellow in English and their translations into Polish

Nice fellow, eh?
Fajny gość, co?

Nice fellow, don't talk a hell of a lot.
Porządny gość, nie miele ozorem.

You seem like a very nice fellow, but don't vampires kill people?
Wyglądasz mi na niezłego faceta, ale czy wampiry nie zabijają ludzi?

He seemed like a real nice fellow.
Wyglądał na miłego faceta.

He looks like a nice fellow.
Wygląda na miłego typa.

He seems like a very nice fellow.
Wygląda na bardzo miłego faceta.

Such a nice fellow.
Taki miły chłopak.

Nice fellow.
Miły koleś.

Just find yourself a nice fellow from the Maidstone Club.
Po prostu znajdź sobie miłego towarzysza w Maidstone Clubie.

I'm 58 years old and a thoroughly nice fellow.
Mam 58 lat i jestem bardzo uroczym facetem.

he would be a nice fellow.
byłby fajnym gościem.

He was a nice fellow, apparently.
Podobno był miłym gościem.

he's done some amazing work and he seems like a nice fellow, so.
zrobił niesamowitą robotę i wydaje się być miłym facetem, więc.

this really nice fellow… who said he heard me on the radio yesterday morning.
to naprawdę miły gość… który powiedział, że słyszał mnie w radiu wczoraj rano.

You seem like a pretty nice fellow to me… and I think you respect Susan,
I myślę, że szanujesz Susan, i wierzę, że ona szanuje siebie… Wyglądasz mi na miłego faceta… ale moglibyście być bardziej ostrożni.

I would say he was a nice fellow.
że jest przyjaznym człowiekiem.

you seem like a right, nice fellow, so I will tell you what I'm gonna do.
teraz wyglądasz na miłego na miłego gościa, więc powiem ci co zrobię, skończę z tymi pierdołami i zaraz ci wszystko wyjaśnię.

Nicest fellow I know!
Najmilszego gościa, jakiego znam!

Nice fellows don't come to places like this.
Mili faceci nie przychodzą w takie miejsca szukać żony.

Nicest fellow I know! To Frank!
Za Franka! Najmilszego gościa, jakiego znam!