NO EXPLANATION in Polish translation

• bez wyjaśnienia
• żadnego wytłumaczenia
• nie wyjaśniono
• bez wyjaśnień
• zadnego wytlumaczenia
• nie tłumaczy
• nie wyjaśnienie

Examples of using No explanation in English and their translations into Polish

I ran. But no explanation.
Uciekłam.- Tak, bez wyjaśnienia.

No explanation, no reason, nothing.
Bez wyjaśnień, bez powodu, tak po prostu tylko"wynocha.

No explanation… I ran.
Uciekłam.- Tak, bez wyjaśnienia.

But no explanation.
Ale bez wyjaśnień.

There's no explanation for why and there's no appeal.
Coś dochodzi, coś wypada, bez wyjaśnienia ani odwołania.

No explanation, no reason.
Bez wyjaśnień, bez powodu.

I ran.- No explanation.
Uciekłam.- Tak, bez wyjaśnienia.

No reason, no explanation.
Bez powodu i bez wyjaśnień.

He dropped Lindus last week, no explanation.
Porzucił Lindusa w zeszłym tygodniu, bez wyjaśnienia.

no apology, no explanation.
bez przeprosin, bez wyjaśnień.

So he disappears for hours at a time, no explanation.
Zatem znika na kilka godzin, bez wyjaśnienia.

No explanation, no reason, nothing, just"get out.
Tak poprostu:"wynocha". Bez wyjaśnień, bez powodu.

No explanation, no judgment.
Żadnych wytłumaczeń… żadnych osądów.

No explanation necessary.
Niepotrzebne jest żadne wytłumaczenie.

To this day, there's no explanation as to how he did it.
Do dzisiaj nie wyjaśniono jak to robił.

But, uh, it was pretty obvious why. No explanation.
Ale to było oczywiste dlaczego. Bez wyjaśnień.

He just disappeared. You know, just no explanation.
Po prostu zniknął. Bez wyjaśnień.

No explanation has been given, and news coverage has been flatly.
Nie podano żadnych wyjaśnień,/a wiadomości zostały…/NIE REGULUJCIE ODBIORNIKÓW.

Just no explanation. He just disappeared.
Po prostu zniknął. Bez wyjaśnień.

No explanation.
Bez wytłumaczenia.