NO EXPLANATION in Czech translation

• žádné vysvětlení
• žádné vysvětlování
• žádným vysvětlením
• žádný vysvětlení
• vysvětleno

Examples of using No explanation in English and their translations into Czech

So far, no explanation for what caused the.
Zatím není vysvětleno co způsobilo.

No explanation, no nothing.
Bez vysvětlení, bez ničeho.

That's it? No explanation, Dave?
Bez vysvětlení, Dave? To je všechno?

That's it? No explanation, Dave?
To je všechno? Bez vysvětlení, Dave?

But no explanation.
Ale bez vysvětlování.

Lies need no explanation!
Lži není třeba vysvětlovat!

No explanation beyond that?
Jen abyste si bez vysvětlení sbalila?

You bail on me, no explanation, and then you just show up here.
Bez vysvětlení jsi mi dal košem a pak se ukážeš tady.

No explanation, no notice, no nothing.
Bez vysvětlení, žádné upozornění, nic.

But now it has reappeared all of a sudden, no explanation at all.
A teď se najednou objeví, jen tak bez vysvětlení.

And for you… no explanation necessary.
A pro tebe… není třeba vysvětlovat.

Doctors-- no explanation.
Doktoři pro to nemají vysvětlení.

You owe these people no explanation.
Nemusíte těm lidem nic vysvětlovat.

skin rash, and no explanation.
kožní vyrážky a žádne vysvětlení.

And the next morning, he left with just the shirt on his back and no explanation.
A další den ráno odešel jenom v košili a bez vysvětlení.

No note, no explanation.
Bez dopisu, bez vysvětlení.

He was fired from his post a week after the raid went down, no explanation.
Týden po zátahu byl vyhozen, bez vysvětlení.

She just left. No explanation, really.
Prostě odešla. V podstatě bez vysvětlení.

No explanation, really. Oh, she just left.
Prostě odešla. V podstatě bez vysvětlení.

Maybe he just wanted to see the world. No explanation.
Možná se chtěl jen projet. Bez vysvětlení.