NO INTEREST in Polish translation

• nie chcę
• nie obchodzi
• nie interesuje
• żadnego interesu
• nie zależy
• brak zainteresowania
• żadnego zainteresowania
• nie zainteresowani
• nie dbam
• nie chce
• nie obchodzą
• nie interesują
• nie chcemy
• nie chciał

Examples of using No interest in English and their translations into Polish

We have no interest in cash.
Nie zależy nam na pieniądzach.

No interest in saving your son's life.
Żadnego zainteresowania uratowaniem życia swojego syna.

No interest? Told you they wouldn't go for it.
Nie zainteresowani? Mówiłem, że na to nie pójdą.

No interest.
Brak zainteresowania.

No penalty, no interest.
Żadnej kary, żadnego interesu.

She takes no interest in John's work, goes on and on about her health.
Nawija w kółko o swoim zdrowiu. Nie interesuje jej praca Johna.

I have no interest in your husband, only my own.
Nie dbam o twojego męża, tylko o mojego.

You know I have no interest in seeing you.
Wiesz, że nie chcę cię oglądać.

I see that you have no interest in protecting your life.
Widzę, że nie zależy ci na swoim życiu.

My son has no interest in the Iron Throne.- By the mother.
Mego syna nie obchodzi Żelazny Tron.- Na Matkę.

No interest?
Nie zainteresowani?

That is why such manholes are not recycled for reclaimers no interest.
Dlatego takie studnie nie są zawracane do rekuperatory żadnego interesu.

She would been believing that love held no interest for him.
Wierzyła, że miłość jej nie interesuje.

No interest.- Why not?
Dlaczego?- Brak zainteresowania.

I have no interest in hospitality or comfort.
Nie dbam o gościnę i wygody.

I have no interest in being the new Packmaster.
Nie chcę być nowym przywódcą.

Mr. Franklin, we have no interest in exposing your company's secrets.
Panie Franklin, nie zależy nam na ujawnianiu tajemnic firmy.

Your lunatic theory. I have no interest in either proving or disproving.
Nie obchodzi mnie udowodnienie bądź obalenie twej szalonej teorii.

None of those who have had no interest in their existence.
Żaden z tych, którzy mieli żadnego interesu w ich istnienie.

Holds no interest for me. such as it is,- Your honour.
Pański honor, jeśli istnieje, zupełnie mnie nie interesuje.