NON-CONVENTIONAL in Polish translation

• niekonwencjonalnych
• niekonwencjonalne
• niekonwencjonalnej
• niekonwencjonalnego

Examples of using Non-conventional in English and their translations into Polish

What measures do you intend to take to condemn the occupiers for resorting to non-conventional chemical and radiological weapons
Jakie działania zamierza pani podjąć, aby potępić okupantów za używanie niekonwencjonalnej broni chemicznej

neutralise improvised and non-conventional explosive devices within the EU will require serious reflection on a method for bridging them.
neutralizowania niefabrycznych, niekonwencjonalnych bomb na terenie UE wymagać będzie poważnego namysłu nad metodą ich uzupełnienia.

is kind of a non-conventional style of fighting,
to jest rodzaj niekonwencjonalnego stylu walki,

Initially the fall in oil prices was attributed to an effort by Saudi Arabia to stop US investments in shale gas and non-conventional oil but, at the meeting of OPEC it turned out that the Saudis were probably not the cause.
W pierwszej chwili, obniżkę cen ropy przypisano usiłowaniom Arabii Saudyjskiej by zablokować amerykańskie inwestycje w wydobyciu gazu łupkowego i niekonwencjonalnej ropy, ale w czasie spotkania OPEP, okazało się, że Saudyjczycy nie mają z tym nic wspólnego.

incentives for generating alternative, non-conventional forms of energy at local level
tworzenia bodźców do generowania alternatywnych, niekonwencjonalnych form energii na szczeblu lokalnym

When later I began to wonder about the reasons for such a non-conventional"giving" to the humanity, via myself, the"invention" of the"telepathic telephone",
Kiedy później zacząłem się zastanawiać nad powodami takiego niekonwencjonalnego"dania" ludzkości za moim pośrednictwem"wynalazku" owego"telepatycznego telefonu",

which naturalise the requirement for creativity and non-conventional thinking.
naturalizujących wymóg kreatywności i niekonwencjonalnego myślenia.

featured two new additions: Significant growth of non-conventional oil production(in the US
Istotny przyrosty wydobycia ropy naftowej ze złóż niekonwencjonalnych(w USA i Kanadzie),

individuals to consider non-conventional supply.
osoby prywatne do rozważenia niekonwencjonalnych źródeł zaopatrzenia w energię;

Monetary Affairs were able to argue for a withdrawal of non-conventional employment support and unemployment reduction measures,
ministrowie do spraw gospodarczych i monetarnych mogli domagać się wycofania niekonwencjonalnych środków na rzecz wspierania zatrudnienia

on countering biological, radiological and on other non-conventional threats and the development of the Union's crisis coordination arrangements.
radiologicznych i innych niekonwencjonalnych zagrożeń oraz opracowanie unijnych ustaleń w zakresie koordynacji działań w sytuacjach kryzysowych.

Any non-conventional entry(i.e., windows,
Wszelkie niekonwencjonalne wejścia do środka(np. przez okna,

Alternative fuels, known as non-conventional and advanced fuels, are any materials
Paliwo alternatywne- zwane także czasem paliwem niekonwencjonalnym, to wszystkie materiały

which this weekend approved its new Strategic Concept, aiming to reinforce the Alliance 's ability to deal with non-conventional threats and strengthen its ties with the European Union;
które w miniony weekend przyjęło nową koncepcję strategiczną mającą wzmocnić zdolność sojuszu do radzenia sobie z niekonwencjonalnymi zagrożeniami i wzmocnić jego więzi z Unią Europejską.

This is 3% of worldwide reserves, if non-conventional hydrocarbons are included.
Stanowi to 3% rezerw światowych, przy uwzględnieniu także niekonwencjonalnych źródeł węglowodorów w przyrodzie.

puzzle, with a suspicion of arcade-style action game, the non-conventional in the eyes of the years 90 of course.
z podejrzliwością stylu arcade gry akcji, du non conventionnel au yeux des années 90 Oczywiście.

In any case it is important, that patients should mention the non-conventional therapies they want to take
W każdym przypadku jest ważne, aby pacjent z mukowiscydozą zgłaszał chęć(lub fakt) stosowania niekonwencjonalnych metod leczniczych swojemu lekarzowi

Introducing non-conventional pedagogical therapy,
Wprowadzenie niekonwencjonalnych metod terapii pedagogicznej,

Low temperature of water in the installation allows the use of non-conventional sources of heat.
Niska temperatura wody w instalacji umożliwia stosowanie niekonwencjonalnych źródeł ciepła.

Some of them also use non-conventional or diversified energy sources
Część z nich wykorzystuje również niekonwencjonalne lub zdywersyfikowane źródła energii