NOT EXPECT in Polish translation

• nie oczekiwać
• nie spodziewaj się
• nie oczekuj
• nie oczekujmy
• się nie spodziewał
• nie spodziewajmy się
• nie oczekuję
• nie spodziewamy się
• nie spodziewasz się
• nie oczekując
• nie oczekujesz
• nie oczekujcie
• nie oczekujemy

Examples of using Not expect in English and their translations into Polish

You women better not expect special privileges!
A ty, kobieto, nie oczekuj specjalnego traktowania!

Fredrik! You cannot expect us to fight a troll on an empty stomach!
Nie oczekujesz chyba, że będziemy walczyć z trollem o pustych brzuchach. Fredrik!

You may not expect it but you're afraid.
Może nie spodziewasz się, że przegram ale mimo wszystko boisz się..

Seriously, Ducky, you can't expect us to go through all of these.
Naprawdę, Ducky. chyba, że przeczytamy to wszystko. Nie oczekujesz.

You can't expect us to go through all of these. Seriously, Ducky.
Naprawdę, Ducky. chyba, że przeczytamy to wszystko. Nie oczekujesz.

He won't expect it.
Nie spodziewał by się tego.

I guess you couldn't expect to avoid me forever?
Chyba się nie spodziewasz, że zawsze uda ci się mnie ominąć?

You might not expect to find so much overt speculation in a science article.
Nikt nie spodziewa się tak dużej ilości domysłów w artykule naukowym.

Let's not expect that it will be different.
Niech się nikt nie spodziewa, że będzie inaczej.

I wouldn't expect you to remember.
Nie oczekuje by pan to pamiętał.

Even if it's in a way your partner might not expect.
Nawet jeśli będzie to sposób, którego twój partner się nie spodziewa.

You can't put rabbits on the bed and not expect them to shit on your bed?
Kładziesz króliki na łóżko i oczekujesz, że nie będą srać?

Even though you might not expect to hear it anymore or even need to.
Mimo, że nie spodziewałaś się, że to usłyszysz,"a nawet nie potrzebowałaś.

Candice not expect that it will take so personal.
Nie spodziewałem się, że Candice tak zareaguje.

Not expect you to say yes to this, but my friend Navid Madison, I would.
Nie spodziewałam się że to powiem, ale mój przyjaciel Navid Madison, ja.

To avoid talking to my own wife. You can't expect me!
Nie oczekiwałaś chyba, że będę unikał rozmów z własną żoną!

Oh, of course. We can't expect you to decide all at once.
Nie wymagamy, by decydował się pan natychmiast. Oczywiście.

In ways you can't expect.
Jakich nie oczekujecie./Na sposoby.

And not expect your friends to remind you all the time.
Nie oczekiwałabyś, że przyjaciółki będą ci o tym ciągle przypominać.

Maybe some that you might not expect. You got nothin.
Może kogoś, kogo się nie spodziewasz.