NOT EXPECT in German translation

• nicht erwarten
• nicht davon ausgehen
• nicht verlangen
• nicht rechnen
• nicht vermuten
• nicht zumuten
• nicht hoffen
• nicht erhoffen
• nicht annehmen
• nicht erwartet
• erwarte nicht
• nicht gerechnet
• nicht erwartest

Examples of using Not expect in English and their translations into German

They didn't expect it.
Niemand hatte damit gerechnet.

I don't expect support.
Ich erwarte keine Unterstützung.

You can't expect anything.
Erwarten kann man gar nichts.

I can't expect you.
Ich kann nicht erwarten, dass.

I don't expect anything.
Ich erwarte gar nichts.

It will not expect this.
Er wird dies nicht erwarten.

Don't expect immediate results.
Erwarte keine sofortigen Ergebnisse.

Do not expect immediate outcomes.
Erwarten Sie nicht sofort Ergebnisse.

Don't expect quick results.
Erwarte keine schnellen Ergebnisse.

You can't expect that.
Das können Sie nicht erwarten.

Don't expect too much.
Erwarten Sie sich nicht zu viel.

Don't expect miracles overnight.
Erwarte keine Wunder über Nacht.

Do not expect instant results.
Erwarten Sie nicht sofort Ergebnisse.

You should not expect here.
Du solltest hier nicht erwarten.

You will not expect your friends to answer for hours.
Sie werden nicht erwarten, dass Ihre Freunde für Stunden zu beantworten.

Naturally, growers should not expect these guerrillas to conceal themselves in the undergrowth.
Aber Pflanzer sollten nicht davon ausgehen, dass diese Guerillas sich im Unterholz verstecken.

Without specialist knowledge, lawyers applying the law would not expect to find them.
Ein nichteingeweihter Rechtsanwender würde sie dort nicht vermuten.

We should not expect to be spoon-fed a feminist understanding.
Wir können nicht erwarten, mit feministischem Verständnis der gefüttert zu werden.

But you can't expect a woman to….
Sie können einer Frau doch nicht zumuten….

She will not expect you to hand-hold her.
Er wird auch nicht erwarten, dass Sie seine Hand halten.