NOT EXPECT in Romanian translation

• să nu aşteptăm
• să nu așteptăm
• să nu te aştepţi
• nu te astepti
• nu ma astept sa

Examples of using Not expect in English and their translations into Romanian

therefore, we should not expect a consistent trend toward an increasing G-C content.
prin urmare ar trebui să nu ne așteptăm la o tendință semnificativă înspre creșterea conținutului de G-C.

moments when he is aware of things, but we shouldn't expect much.
poate avea momente când e conştient, dar să nu ne aşteptăm la prea mult.

the internal market, and not expect results that are too easily come by.
în piaţa internă şi să nu ne aşteptăm să obţinem rezultate prea uşor.

You can't just plug your brain into this machine and not expect to be affected by it.
Nu poţi să-ţi conectezi creierul la maşina asta, pur şi simplu şi să nu te aştepţi să te afecteze deloc.

All I'm saying is, man, can't expect my regular 20-10 game.
Ce vreau sa zic este, sa nu te astepti sa-mi fac jocul obisnuit, cu multe cosuri.

We, as human beings with finite minds, should not expect to totally comprehend an infinite God.
Ar trebui ca noi, ca fiinţe umane cu minţi limitate, să nu ne aşteptăm să înţelegem pe deplin un Dumnezeu infinit.

I know it's who you are, and I can't expect you to change over a night.
Stiu ca asa esti tu, si nu ma astept sa te schimbi peste noapte.

You cannot just expunge a beloved cultural figure like that and not expect it to go over like shit on cold biscuit.
Nu poti expulsa o figura publica si iubita ca asta si sa nu te astepti sa iasa scandal.

It is one of your rare days off, and I should not expect you to want to help a a terrified family.
E o zi liberă. Să nu mă aştept să ajuţi o biată familie îngrozită.

some operating systems may not expect or properly handle an Intel architecture debug exception after certain instructions.
unele sisteme de operare ar putea să nu aștepte sau să nu gestioneze corespunzător o excepție de depanare a arhitecturii Intel după anumite instrucțiuni.

You must make heaven in your world, not expect to find it in ours.
Trebuie să construieşti paradisul în lumea ta, nu să te aştepţi să-l găseşti în a noastră.

Seductive alison star could not expect to play hawt with herself for some pleasure Yobt 05:00.
Seductive alison stea ar putea nu aștepta pentru juca hawt cu se pentru unele plăcere Yobt 05:00.

Well I made it clear he shouldn't expect preferential treatment,
Păi i-am spus clar să nu se aştepte la un tratament preferenţial,

Besides, I can't expect anything from Matty after what I put him through.
În plus, eu pot N't aștepta nimic de la Matty după ce l-am pus prin intermediul.

Also you have not expect, that we have a copy for the thick file in this respect
De asemenea, au nu astepti, că avem o copie pentru fişierul gros în acest sens

It happens so slowly you wouldn't expect to see it happening.".
Se întâmplã atât de încet, încât nu te aºtepþi sã vezi cã se întâmplã!" ªi dintr-o datã mi-am spus.

You can't expect to play as good as your brother did his senior year.
Doar nu speri că poţi juca la fel de bine cum o făcea fratele tău în ultimul an.

I may not expect thank-you's, but don't I have the right to know how he's doing?
Poate nu aştept mulţumiri, dar nu am dreptul să ştiu cum e?

try But you can't expect a demigod.
încerca… Dar să nu te aştepţi ca un semizeu să bată un crustaceu.

You can't put rabbits on the bed and not expect them to shit on your bed.
Nu puteți pune iepuri pe pat și nu se aștepta ca ele să rahat pe patul tău.