NOT FORGETTING in Polish translation

• nie zapominając
• nie zapomnę
• nie zapominajmy
• nie zapominaj

Examples of using Not forgetting in English and their translations into Polish

Don't want to get caught not forgetting someone a present.
Nie chcę się przeziębić nie zapominając o prezentach.

The ability to care for others, not forgetting about me.
Zdolność do opieki dla innych, nie zapominając o mnie.

Qualified specialists think over every detail of the room, not forgetting even a coffee table.
Wykwalifikowani specjaliści zastanowić się nad każdym szczegółem pokoju, nie zapominając nawet stolik.

And, of course… not forgetting my beautiful bride, Ellen Rimbauer.
I oczywiście… nie zapomnijmy o pięknej pannie młodej, Ellen Rimbauer.

Not forgetting Mr Crusher.
Nie zapominajcie o panu Crasherze.

Not forgetting something?
Nie zapominasz o czymś?

That's four. Uh, not forgetting the couch in the hall.
Proszę nie zapominać o tapczanie w hallu. To razem cztery.

Uh, not forgetting the couch in the hall. That's four.
To razem cztery. Proszę nie zapominać o tapczanie w hallu.

Not forgetting anything?
O niczym pan nie zapomniał?

Not forgetting toes.
Zapomniałem dodać stopy.

And not forgetting, the fabulous Miss Fleck.
No i niezapomniana, cudowna Miss Fleck.

And not forgetting the mustard that you asked for.
Nie zapomniałam musztardy o którą prosiliście.

But not forgetting who I was.
Ale nie zapomniałem kim byłem.

Not forgetting something?
Czy czegoś nie zapomniałeś?

Being hurt, not forgetting, remembering.
Zapominając. I pamiętając. Zraniona.

Not forgetting something?
Nie zapomniałeś o czymś?

Kiddo! Not forgetting anything?
Nie zapominałeś o niczym? Młody!

But even living with them… and not forgetting helps.
Bez zapominania, też pomaga. Ale życie z nimi.

Not forgetting something?
Nie zapomnieliście czegoś?

Thanks for not forgetting us.
Dziękujemy, że pani o nas pamięta.