NOT GET OUT in Polish translation

• nie wyjść
• nie wychodzić
• się nie wydostanie
• nie wyjdziemy
• nie wysiądzie

Examples of using Not get out in English and their translations into Polish

I don't know. But when she does, she can't get out of this house.
Nie wiem. Ale jeśli wyjdzie, nie może opuścić domu.

I might not get out.
Może mi się nie udać.

I will not get out!
Nie ruszę się stąd.

You have to move out or he can't get out at all.
Musicie się przesunąć, bo w ogóle nie wypłynie.

What? He can't get out.
No co, przecież nie ucieknie.

You can get in here but you can't get out.
Można tu wjechać, ale wyjechać już nie.

I will show you how to rig it up so that I can't get out.
Pokażę ci, jak je zapišć, żebym się nie uwolnił.

Chances are you might not get out alive.
Są szanse… że możesz nie wyjść z tego żywy.

That shit better not get out.
Lepiej, żeby to gówno nie wypłynęło.

They can't get out.
Nigdzie stąd nie wyjda.

I-I-I-I-I can't get out.
Nie mogę tego opuścić, nie mam wyjścia!

We can't get out. The door's locked.
Drzwi są zamknięte. Nie wyjdziemy stąd.

He mustn't get out.
Pilnuj go, żeby nie uciekł.

why not get out there, enjoy dating,
dlaczego nie wyjść, cieszyć się randki,

I like to sleep. I like to get into bed nd not get out of bed Until I wake up.
Lubię wskoczyć do łóżeczka i nie wychodzić z niego, dopóki się nie obudzę.

I could not get out of bed!
mógłbym nie wychodzić z łóżka!

we still can't get out of the building.
ile nam się tylko podoba jednak nie wyjdziemy z budynku.

Even if they could get into the vault, they certainly can't get out… because they're surrounded by you who would love to throw them in prison.
Nawet jeśli im się to uda,/to z pewnością się stąd nie wydostaną,/ponieważ są otoczeni przez was,/a wy bardzo chcielibyście wsadzić ich za kratki.

you can't get out of the bank.
wydostaniecie się z kuchni, nie wyjdziecie z banku.

I sealed the helmet with a dinner plate and some chewing gum so the fungus can't get out.
Zabezpieczyłam hełm talerzem i zakleiłam gumą, żeby grzyb nie wyszedł.