NOT GONE in Polish translation

• nie zniknął
• nie poszedł
• nie odeszła
• nie przepadł
• nie pojechali
• nie wstępować

Examples of using Not gone in English and their translations into Polish

What do you mean the camp's not gone?
Jak to obóz nie znikł?

Maybe I thought if… I wasn't there, she wasn't gone.
Może myślałem, że… jeśli nie pójdę, to ona nie zniknie?

The money's not gone, the dream is gone..
Pieniądze nie znikają, marzenia znikają..

Your companion hath not gone astray, nor hath he erred.
Nie zeszedł z drogi wasz towarzysz ani też nie błądzi.

I bet she hasn't gone to many parties What, another drink?
Myślę, że wcześniej nie bywała na urodzinach. Kolejny drink?

Be not gone Though I'm gone..
Tutaj już nie jest tak prymitywnie.

It hasn't gone well.
Na razie nie idzie zbyt dobrze.

If we weren't gone in three.
I będzie przemoc jeśli nie odjedziemy w ciągu trzech.

Meaning I'm different because we haven't gone all the way?
Nie poszliśmy na całość? Znaczy ja jestem inna, bo?

I haven't gone to the police and I'm not about to.
Nie poszłam dotąd na policję i nie wybieram się, ale proszę.

Not gone… grown up.
Już wyrósł.

She's been back three months, and she hasn't gone out.
Wróciła trzy miesiące temu, i do tej pory nigdzie nie wyszła.

I should have listened to the Prophets and not gone to Cardassia.
Powinienem był posłuchać Proroków, i nie lecieć na Kardasję.

How do I know that you haven't gone completely over the edge?
Skąd mam wiedzieć, że całkiem ci nie odbiło?

Forgotten, but not gone.
Zapomnij, nie jedziesz.

Well, Professor Naomi, not gone.
Cóż, profesor Naomi, nie przepada.

Ay, Caesar, but not gone.
Tak jest Cezarze, ale nie minęły.

I'm dead. But clearly, not gone.
Nie, bo nie żyję. Ale, jak widać, nie odszedłem.

Not gone quietly for five years.
Przez pięć lat nigdy nie wyjechała bez słowa.

I'm dead. But clearly, not gone.
Ale, jak widać, nie odszedłem. Nie, bo nie żyję.