Examples of using Non vado in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non vado senza di voi.
Non vado da nessuna parte senza rinforzi.
Non vado a ballare da diversi anni.
Se non vado, daranno il mio letto a qualcun altro.
E poi non vado ora a chiedere:"Mi fate una dedica?
Non vado pazzo all'idea di portare l'Odyssey cosi' vicina.
I'm not crazy about bringing the Odyssey in that much closer.Non vado con donne incinte.
I don't date pregnant women.Morgan, non vado là solo perché a te piace la cameriera.
Non vado bene per nessuno.
I'm no good for anyone.Vedi, non vado da nessuna parte senza Tulip.
See, I'm not leaving anywhere without Tulip.Non vado in palestra da due settimane, e.
I haven't gone to the gym in two weeks and Non vado da nessuna parte senza.
I never go anywhere without this thing.Se non vado a Honolulu per il convegno,
If I don't get to Honolulu for the convention,Se non vado errato sempre con le date nel maggio 2010.
If I'm not mistaken with the dates always in May 2010.Scusate, non vado da nessuna parte se non mi dite di che si tratta.
Sorry, I won't go anywhere until you tell me what this is about.Non vado senza di lui, scordatevelo.
E non vado da nessuna.
And I'm not goin' anywhere.Non vado bene per te. Seriamente.
I'm no good for you. Serious.Non vado da nessuna parte.
I'm not leaving here.Non vado con gli ex delle mie amiche.
I don't date my girlfriends' exes.
