NOT SOON in Polish translation

• szybko nie
• nie wkrótce
• nie prędko
• nieprędko

Examples of using Not soon in English and their translations into Polish

I guarantee it will prove a birthday he will not soon forget.
Gwarantuję, że tych urodzin szybko nie zapomni.

Maybe not soon.
Może nieprędko.

Maybe not soon. She will be back.
Wróci. Może nie wkrótce.

I'm going to teach those two a lesson they will not soon forget.
Zamierzam dać tym dwóm lekcje, której tak szybko nie zapomną.

I will not soon forget your kindness and decency.
O twojej dobroci i przyzwoitości. Nieprędko zapomnę.

They won't soon forget the name, Schindler here.
Nazwisko Schindler. Tutaj nieprędko zapomną.

A lesson this morning they are not soon to forget. Dougal, the British were taught.
Dougal, Brytyjczycy dostali tego ranka lekcję, której szybko nie zapomną.

If you don't soon, we're gonna lose him.
Jeśli tego wkrótce nie zrobisz, stracimy go.

If you hadn't soon retired you could round off?
Jeśli wkrótce nie emeryturze może zaokrąglić?

Not soon enough.
Że nie szybciej.

Sometime. Not soon?
Nie, wkrótce? Kiedyś?

Not soon? Sometime.
Nie, wkrótce? Kiedyś.

It's a meeting the Captain won't soon forget.
Tego spotkania kapitan prędko nie zapomni.

I gave him a whooping he won't soon forget.
Spuściłem mu łomot, którego prędko nie zapomni.

The memory of your father shall not soon fade.
Pamięć o twoim ojcu prędko nie zaniknie.

With what we're about to do, not soon.
Przez to, co zrobimy, nie szybko.

Not soon enough.
Nie za wcześnie.

Not soon enough.
Niezbyt prędko.

Not soon enough.
Nie za szybko.

I want the world to meet my baby Sophia. Not soon enough.
Chciałabym prędzej. Niech już świat pozna moją małą Sophię.