NOT TO GIVE UP in Polish translation

• się nie poddawał
• nie rezygnować
• nie poddać się
• nie zrezygnować
• nie poddawać się
• się nie poddawała
• się nie poddawać
• nie porzucić

Examples of using Not to give up in English and their translations into Polish

You're telling me not to give up?
Mam się nie poddawać?

To teach you not to give up.
Abyście się nauczyli nigdy nie poddawać.

You would think that the lesson would be not to give up.
Myślałbyś, że lekcją byłoby nie poddawanie się.

As doctors we're trained to heal, not to give up on a patient.
Jako lekarz staram się go wyleczyć, nie odpuszczę pacjenta.

They learnt not to give up.
Nauczyli się nie poddawać.

I did well not to give up.
Zawsze robisz, co trzeba? Dobrze, że się nie poddałam.

I did well not to give up.- Good.
Zawsze robisz, co trzeba? Dobrze, że się nie poddałam.

But it is important not to give up this assumption, otherwise the whole idea loses sense.
Ale ważne jest, aby nie rezygnować z tego założenia, inaczej całość traci sens.

What helped us not to give up was the memory of the Salesians who went through those places.
Tym, co nam pomogło nie poddać się, była pamięć o salezjanach, którzy przemierzali te miejsca.

Mums and dads together with grandparents need to agree on the same methods of education and not to give up on such tactics.
Mamusie i tatusiowie wraz z dziadkami muszą uzgodnić te same metody edukacji i nie rezygnować z takiej taktyki.

aware people not to give up their hobby, especially recreational activities that help healthy people,
świadomi ludzie nie zrezygnować z ich hobby, Działania szczególnie rekreacyjnych, które pomagają zdrowych ludzi,

Her mother's letters call on this board, not to give up their dreams and to take their lives into their own hands- because only they can change it.
Litery matki zadzwonić na pokładzie, Nie porzucić swoje marzenia i wziąć swoje życie we własne ręce- bo tylko oni mogą go zmienić.

aware people not to give up their hobby, especially recreational activities that help healthy people,
świadomi ludzie nie zrezygnować z ich hobby, Działania szczególnie rekreacyjnych, które pomagają zdrowych ludzi,

So, how to choose a carpet on the composition and not to give up on the selected option in the operation.
Więc jak wybrać dywan od składu i nie zrezygnować z wybranej opcji w operacji.

all my colleagues for their determination not to give up fighting gender-based violence.
kolegom za determinację, aby nie poddawać się w walce z przemocą uwarunkowaną płcią.

He asked me not to give up easily and try my best to save the patient," testify Nguyen.
Poprosił aby się nie poddawać zbyt łatwo i próbować zrobić co możemy aby pacjent żył," zeznała Nguyen.

With her new friends at the Princess Academy, Elmina slowly learns to be more secure and not to give up, even when she fails.
Z nowymi przyjaciółmi w Princess Academy Elmina powoli uczy się być bardziej pewną siebie i nie poddawać się nawet gdy zawiedzie.

Even if they have no idea who their fight is with or why it's so important not to give up.
Nawet jeśli nie mają pojęcia/z kim tak naprawdę walczą/albo dlaczego tak ważnym jest/się nie poddawać.

trying to be better, trying not to give up.
co robię… staram się być lepszy, nie poddawać się.

it is important not to give up and defend yourself.
ważne jest aby nie poddawać się mu całkowicie i umiejętnie się przed nim bronić.