đừng từ bỏđừng bỏ cuộckhông từ bỏkhông bỏ cuộcđừng bỏ qua
never give up
không bao giờ bỏ cuộckhông bao giờ từ bỏđừng bao giờ từ bỏđừng bao giờ bỏ cuộcchưa bao giờ từ bỏchẳng bao giờ bỏ cuộcchưa từng bỏ cuộcđừng bao giờ buông xuôi
don't give up
đừng từ bỏđừng bỏ cuộckhông từ bỏkhông bỏ cuộcđừng bỏ qua
am not giving up
didn't quit
không từ bỏđừng bỏ cuộcđừng ngừngkhông bỏ thuốc lá
won't give up
sẽ không từ bỏsẽ không bỏ cuộcsẽ không bỏ quakhông thể bỏ cuộckhông thể từ bỏ
are not quitting
haven't given up
never quit
không bao giờ bỏkhông bao giờ ngừngđừng bao giờ từ bỏ
không bao giờ bỏ cuộckhông bao giờ từ bỏđừng bao giờ từ bỏđừng bao giờ bỏ cuộcchưa bao giờ từ bỏchẳng bao giờ bỏ cuộcchưa từng bỏ cuộcđừng bao giờ buông xuôi
did not quit
không từ bỏđừng bỏ cuộcđừng ngừngkhông bỏ thuốc lá
không bao giờ bỏ cuộckhông bao giờ từ bỏđừng bao giờ từ bỏđừng bao giờ bỏ cuộcchưa bao giờ từ bỏchẳng bao giờ bỏ cuộcchưa từng bỏ cuộcđừng bao giờ buông xuôi
không bao giờ bỏ cuộckhông bao giờ từ bỏđừng bao giờ từ bỏđừng bao giờ bỏ cuộcchưa bao giờ từ bỏchẳng bao giờ bỏ cuộcchưa từng bỏ cuộcđừng bao giờ buông xuôi
am not quitting
Examples of using
Không bỏ cuộc
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Tôi đã không bỏ cuộc, và cuối cùng đã thành công!
I wouldn't give up, and I finally got better!
Không! Tôi không bỏ cuộc đâu.
No, man! I'm not giving up on it, not yet.
Tôi không bỏ cuộc. Phải, chà… không giống bà.
Yeah, well… I never quit. unlike you.
mình cũng không bỏ cuộc.
I cannot see, I won't give up.
Tôi vẫn còn sống vì anh đã không bỏ cuộc.
I'm still alive because you didn't quit.
Nhưng tôi sẽ không bỏ cuộc.
I will never give up.
Nhưng chúng tôi không bỏ cuộc.
But we haven't given up.
Không. Anh không bỏ cuộc.
No. You're not quitting.
Nhưng tôi không bỏ cuộc.
But i'm not giving up.
Lotso không bỏ cuộc.
Lotso wouldn't give up.
Tôi không bỏ cuộc. Phải,
I never quit. Yeah,
Họ không muốn được giúp, nhưng chúng tôi không bỏ cuộc.”.
We need help now, but we won't give up.".
Và tôi sẽ không bỏ cuộc.
And I will never give up.
Medvedev không bỏ cuộc sau pha bóng xuất thần của đối thủ.
Medvedev did not give up after the opponent's brilliant ball.
Anh biết không, tôi cũng không bỏ cuộc về anh nữa, Charlie.
I'm not giving up on you either, Charlie.
Tên anh là gì?- Cô bé vẫn không bỏ cuộc.
What's your name? She wouldn't give up.
Quá đủ rồi.- Tôi không bỏ cuộc dễ thế đâu.
That's enough. I won't give up that easily.
Nhớ này, người thắng không bỏ cuộc.
Remember, winners never quit.
David không bỏ cuộc, và Talliana không tranh cãi với mẹ mình.
David didn't give up, and Talliana didn't argue with her mother.
Chàng trai trẻ đã hét lên trong đau đớn nhưng vẫn không bỏ cuộc.
The young man screamed in pain but did not give up.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文