NOT TO RUSH in Polish translation

• się nie spieszyć
• się nie śpieszyć

Examples of using Not to rush in English and their translations into Polish

The main thing to remember is not to rush it. Have faith
Główną rzeczą do zapamiętania jest to, aby nie spieszyć. Czy wierze

If you wish not to rush your relationship, it is best to have a sense on how your partner wants his relationship to be handled.
Jeśli chcesz, aby nie spieszyć swój związek, najlepiej jest mieć poczucie, w jaki sposób twój partner chce jego relacja do obsługi.

The main thing is not to rush things and do not show excessive activity to prevent pump jamming deaf.
Najważniejsze jest, aby nie spieszyć rzeczy i nie wykazują nadmierną aktywność, aby zapobiec pompy zagłuszania głuchy.

He's deteriorating. I told your father not to rush the serum's development.
Mówiłam pańskiemu ojcu, by nie przyśpieszał rozwoju surowicy,

they told me they are on strict orders not to rush the testing.
mają wytyczone rozkazy, i nie przyspieszą testów.

it is better not to rush the course of events
lepiej nie spieszyć, przebieg wydarzeń

They have taken the sensible decision not to rush the version out the door without adequqte testing,
Wzięli w rozsądnej decyzji, aby nie spieszyć się z wersji do drzwi bez adequqte testów,

must be careful not to rush on any opportunities that may seem interesting
musi uważać, aby nie spieszyć się z żadnymi możliwościami, które mogą wydawać się interesujące

But not to rush things and upsetting your diet,
Ale nie spieszyć rzeczy i denerwujące swoją dietę,

with the thousands of colors that only the wildest nature can offer you in every season if you accept the invitation not to rush and to enjoy a holiday
cieszyć się tysiącem kolorów, które zoferować może jedynie najdziksza przyroda, niezaleznie od sezonu, tym, którzy przyjeli zaproszenie, by przestać sie spieszyć i spędzić wakacje

Fruit trees and legumes provide assistance to live young. But not to rush things and upsetting your diet,
Ale nie spieszyć rzeczy i denerwujące swoją dietę, wskazane jest, aby płynął odmłodzenie méthodologe żywności,

Not to rush you, but.
Nie żebym cię poganiał, ale.

Not to rush these things.
Nie starać się przyspieszać tych rzeczy.

You will not to rush off immediately.
Nie będziesz działał w pośpiechu.

Best not to rush these things.
Z tym lepiej bez pośpiechu.

Not to rush you, it's just.
Nie żebym cię pośpieszał, ale.

I told you not to rush the process.
Mówiłam, żeby nie poganiać spraw.

Mom, not to rush you, but… Right.
Mamo, nie chce poganiać, ale.

She kept telling me not to rush it.
Wciąż mi mówiła, żeby niczego nie przyspieszać.

He also taught me not to rush to judgment.
Nauczył mnie też nie osądzać pochopnie.