NOT TO RUSH in Hungarian translation

• nem rohan
• ne rohanjon
• ne siessen
• ne siettessük
• nem siettetni
• nem rohanni
• ne sürgessük

Examples of using Not to rush in English and their translations into Hungarian

I know we decided not to rush, but.
Tudom, hogy úgy döntöttünk nem kapkodunk, de.

Learning from the day before, we decided not to rush out to the beach.
Az előző napból tanulva, nem akartuk elszalasztani a strandidőt.

All the more reason not to rush things.
Még egy ok, hogy ne kapkodjuk el a dolgokat.

I do think it's important not to rush into things.
Azt gondolom, fontos, hogy ne siessük el a dolgokat.

Probably best not to rush her.
Talán az a legjobb, ha nem rohanod le őt.

Well, cos we agreed not to rush this.
Nos, mert megegyeztünk, hogy nem sietjük el ezt.

It's important not to rush.
Fontos, hogy ne siessük el.

Past experience had taught me not to rush into anything.
Az utólagos tapasztalatok arra is megtanítottak, hogy ne csapjam be magam.

Jesus advised people not to rush for the best places at a feast.
Jézus azt tanácsolta az embereknek, hogy ne hajszolják a legjobb helyeket a lakomán.

It is best not to rush into the breach and venturing a battle if you do not believe the strength of his army.
A legjobb, ha nem rohan a jogsértés és merészkednek a csatát, ha nem hisznek az erejét a hadsereg.

Once installed not to rush to restart what you will ask him(down the post looked up)
A telepítés után ne rohanjon újraindítani mit fog kérni tőle(lefelé utáni felnézett),

Well, it's best not to rush off to the nearest tattoo parlour, point at a random design
Valamint, a legjobb, hogy nem rohan le, hogy a legközelebbi tetováló szalon,

Therefore, it is better not to rush things, the action"ahead of the curve" can seriously damage the condition of your skin
Ezért jobb, ha nem rohan a dolgok, az akció"a görbe előtt" súlyosan károsíthatja a bőr állapotát,

it's important not to rush and do everything carefully, so that the lamp comes out smooth and beautiful.
hogy ne siessen, és mindent alaposan meg kell tenni, hogy a lámpa sima és gyönyörű legyen.

doctors usually try not to rush.
az orvosok általában megpróbálja, hogy ne rohanjon.

It is better not to rush and gently move along the arrow-pointer to the place of parking.
Ez jobb, ha nem rohan, és finoman mozog a nyíl-mutató a helyére parkoló.

Make sure not to rush the process since a single mistake could lead to an incomplete removal.
Nem siettetni a folyamatot, mert egyetlen hiba azt eredményezheti, hogy egy nem teljes eltávolítása.

it is important not to rush too early.
hogy ne rohanjon túl korán.

it is best not to rush to the second.
ha nem rohan a második.

complete a difficult conversation, try not to rush to draw conclusions from his words.
próbáljon meg ne rohanjon arra, hogy következtetéseket vonjon le a szavaiból.