NOT VERY MUCH in Polish translation

• niewiele
• nie za bardzo
• niezbyt wiele
• niespecjalnie

Examples of using Not very much in English and their translations into Polish

Not very much compared to what Dobbsie lost.
To niewiele w porównaniu z tym, co spotkało Dobbsa.

Not very much.
Nie zbyt wiele.

Not very much in fact because my parents had already become Catholics before I did.
Prawdę mówiąc, nie bardzo, ponieważ moi rodzice stali się katolikami jeszcze przede mną.

Not very much. Even in this environment they see only bagels and schmear.
Bardzo niewielu! Nawet w tym środowisku, widzisz tylko bajgle.

Not very much. There's a nice-looking young man.
Niezbyt. Tam widzę przystojnego młodzieńca.

Not very much, but I do.
Nie bardzo, aIe jednak cenię.

I}but not very much.{y: i}It was still raining.
Ale już nie tak bardzo. Ciągle padało.

No. Well, not very much.
Nie, ciociu, nie bardzo.

No, not very much.
Nie, nie bardzo.

That was a long bus ride for not very much.
Długa przejażdżka autobusem po tak niewiele.

Lady Lyndon was soon destined to occupy a place in Barry's life not very much more important than the elegant carpets and pictures which would form the pleasant background of his existence.
Niebawem lady Lyndon zajęła w życiu Barry'ego miejsce… niewiele ważniejsze niż eleganckie dywany i obrazy, które stanowiły przyjemną oprawę jego egzystencji.

Narrator So not very much later Grace had ended up next to Ma Ginger's gooseberry bushes in a mood that was not particularly good.
Narrator Tak więc niewiele później, Grace wylądowała przy agrestowych krzakach Ma Ginger w nastroju, który nie był zbyt dobry.

One aspect of this report in particular which interested me is the position of the new Member States, but not very much information is provided in this area.
Jeden aspekt przedmiotowego sprawozdania zainteresował mnie w szczególności, a mianowicie stanowisko nowych państw członkowskich, ale niezbyt wiele informacji na ten temat podano.

high contrast edges, not very much more, so nothing close to normal vision has been possible.
pacjenci mogą zobaczyć podstawowe rzeczy, jak jasne światła, brzegi o dużym kontraście, i niewiele więcej, czyli daleko im do normalnego widzenia.

From this we can conclude that not very much has changed in the behaviour of the financial sector.
Możemy stąd wysnuć wniosek, że w zachowaniach sektora finansowego niewiele się zmieniło.

People who ride are convinced that Arabians are not very much suitable for recreational riding,
Wśród ludzi jeżdżących na koniach panuje przekonanie, że araby nie bardzo się nadają do rekreacji,

On paper, he could have realized that you can transmit power, but not very much power.
Na papierze mógłby zrozumieć, że można transmitować energię, lecz bardzo niewiele energii.

I somehow always had the money to carry on- but not very much money.
ja w jakiś sposób zawsze mieliśmy pieniądze żeby przetrwać- jednak nie nadzwyczaj wiele pieniędzy.

actively(or not very much) think about the given subject.
aktywnie(lub nie bardzo) myślą o danym temacie.

Not very much.
Nie wiele.