OBVIOUSLY YOU in Polish translation

• oczywiście ty
• najwyraźniej ty
• ty widać
• na pewno ty
• widzę że ty
• najwidoczniej ty

Examples of using Obviously you in English and their translations into Polish

No, obviously you're not forgetting it. Forget it.
Ale ty, oczywiście nie zapomniałaś.

Obviously you should.
Ty oczywiście powinnaś.

And obviously you know what he used to do. Oh.
A ty oczywiście wiesz, czym zajmował się wcześniej.

And obviously you're under house and office arrest.
A ty, oczywiście, masz areszt domowy i biurowy.

Obviously you didn't.
Ty na pewno nie.

Tabitha picked up her computer becae e obviously you couldn't be bothered.
Tabitha sama odebrała komputer, bo oczywiście tobie nie można było przeszkadzać.

No, But Obviously You Do.
Nie, ale ty najwyraźniej.

Obviously you're not.
Widać, że ty nie jesteś.

Obviously you're doingsomething wrong.
Najwyraźniej robisz coś nie tak.

And obviously you're not gonna end this, so we are.
Najwyraźniej ty tego nie zakończysz, więc my to zrobimy.

Obviously you're aware of the sniper attacks in Mannahatta Park today.
Panowie oczywiście wiedzą o dzisiejszym ataku snajpera w Mannahatta Park.

Obviously you have.
Nie to, co ty.

Obviously you know your husband.
Napewno pani zna męża.

But obviously you know.
Ale na pewno to wiesz.

But, I mean, obviously you're right.
Ale najwyraźniej masz rację.

Obviously you don't.
Widać jest pan innego zdania.

Obviously you two have a little to learn about the chess-like interaction of international intrigue.
Najwyraźniej wy dwoje musicie się jeszcze wiele nauczyć o prowadzeniu międzynarodowych intryg.

Obviously you didn't. Nothing happened.
Na pewno nie, bo nic się nie dzieje.

Obviously you're fine with this.
Tobie to oczywiście nie przeszkadza.

Obviously you two didn't.
Najwyraźniej wy dwoje jednak nie.