OBVIOUSLY VERY in Polish translation

• oczywiście bardzo

Examples of using Obviously very in English and their translations into Polish

Obviously very busy. Ms. Sciuto is.
Panna Sciuto jest wyraźnie bardzo zajęta.

Don't exaggerate! Daz is obviously very good.
Nie przesadzaj! Daz jest najwyraźniej bardzo dobry.

Daz is obviously very good. Don't exaggerate!
Nie przesadzaj! Daz jest najwyraźniej bardzo dobry!

Now, Emily.- He's obviously very troubled.
Ależ, Emily.- Najwyraźniej ma problemy.

The force of attraction between these two rocks is obviously very small, almost impossible to measure.
Siła przyciągania między tymi dwoma kamieniami jest oczywiście bardzo mała, prawie niemożliwa do zmierzenia.

And if you're gonna do something that's obviously very stupid… then I'm gonna do it with you.
I jeśli chcesz zrobić coś oczywiście bardzo głupiego, to ja zrobię to z tobą.

Is obviously very small, Now, the force of attraction between these two rocks almost impossible to measure.
Siła przyciągania pomiędzy tymi dwiema skałami jest oczywiście bardzo mała, niemal niemożliwa do zmierzenia, a wynika to z tego, że siła jest proporcjonalna do mas obiektów.

Then I'm gonna do it with you. And if you're gonna do something that's obviously very stupid.
I jeśli chcesz zrobić coś oczywiście bardzo głupiego, to ja zrobię to z tobą.

a delicious chocolate in the shape of a coffee cup obviously very welcome.
pyszne czekolady w kształcie filiżanki kawy oczywiście bardzo mile widziani.

Obviously very intelligent, but I always was after him to hustle more,
Oczywiście, bardzo inteligentnego, ale zawsze go naciskałam, żeby osiągał więcej,

Solly was obviously very fond of her cos he didn't shout or scream around her like he did with everybody else.
Solly najwyraźniej bardzo ją lubił, ponieważ nie krzyczał przy niej, jak to robił z innymi.

Rights to intellectual property are obviously very important in R& D projects as contemplated in the Scheme.
Prawa własności intelektualnej są bez wątpienia niezwykle istotne dla projektów badawczo-rozwojowych, rozważanych w ramach programu.

Cooperation with third countries is obviously very important, and is paramount for us as well,
Współpraca z państwami trzecimi jest bez wątpienia bardzo istotna, a także jest to sprawa nadrzędna.

I mean, the five of us are obviously very different, but deep down, we're all Canterlot Wondercolts!
Znaczy się- nasza piątka jest zdecydowanie bardzo różna, ale w głębi jesteśmy Wondercoltami Canterlotu!

which is obviously very important.
która jest niewątpliwie bardzo ważna.

Our focus on the Internet is obviously very important, but it suggests that this problem is a new one,
Nasz nacisk na Internet jest niewątpliwie bardzo ważny, sugeruje on jednak, że problem ten jest czymś nowym,

Well designed furniture is obviously very important for the efficient operation of a professional
Dobrze zaprojektowane meble są rzecz jasna niezbędne do sprawnego działania komercyjnych,

Obviously, very bright.
Oczywiście bardzo bystrym.

Obviously, very, man.
Najwyraźniej, bardzo, człowieku.

So, you realise that we're, obviously, very finely tuned to live on a planet that has an acceleration due to gravity of 1 G.
Zdajecie więc sobie sprawę, że jesteśmy, co oczywiste, bardzo dobrze dostrojeni do życia na planecie o przyśpieszeniu grawitacyjnym 1G.