WHICH OBVIOUSLY in Polish translation

• co oczywiście
• które oczywiście
• który najwyraźniej
• czego oczywiście
• która oczywiście
• co z pewnością
• która naturalnie

Examples of using Which obviously in English and their translations into Polish

Phen375 is developed to normally assist enhance thirst which obviously leads to an increase in water intake.
Phen375 rozwija się normalnie pomóc zwiększyć pragnienie, co oczywiście prowadzi do zwiększenia poboru wody.

you have limited liability unless you provided the drugs, which obviously you didn't.
masz ograniczoną odpowiedzialność, chyba że to ty dostarczyłeś dragi, czego oczywiście nie zrobiłeś.

The presence of the piano provided Paganini's works with harmonisation, which obviously changed the character of the music.
Dzięki obecności fortepianu solowe utwory Paganiniego otrzymały harmonizację, co oczywiście zmieniło charakter muzyki.

And you would know that if you had talked to him, which obviously you did not, so good-bye!
Wiedziałbyś to, gdybyś z nim pogadał, czego oczywiście nie zrobiłeś, więc żegnaj!

crying faces, which obviously represents sadness and heartbreak.
płaczące buzie, co oczywiście oznacza smutek i złamane serce.

crying faces, which obviously, um, represents sadness and heartbreak.
płaczące buzie, co oczywiście oznacza smutek i złamane serce.

Firstly a big business needs big money which obviously I don't have
Duży interes potrzebuje dużych pieniędzy, których oczywiście nie mam… Szczerze,

this resolution be clear signs of that, which obviously call for follow-up by the High Representative of the Union for Foreign Affairs.
rezolucja będą tego wyraźnym dowodem, co, oczywiście, wymaga dalszych działań wysokiej przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych.

I mean, I would if I was having sex with her, which obviously I would not do.
Znaczy, użyłbym, gdybym uprawiał z nią seks. Co, oczywiście, nie miałoby miejsca.

it is a budget which obviously is at the beginning.
jest to budżet, który oczywiście jest w początkowej fazie.

You are right to emphasise this freedom of movement, which is a major asset and which obviously must not be called into question.
Słusznie podkreślają państwo swobodę przemieszczania się, która jest istotnym dobrem i której oczywiście nie wolno kwestionować.

Phen375 is developed to normally assist boost thirst which obviously leads to a rise in water consumption.
Phen375 jest stworzony, aby naturalnie zwiększyć pragnienie, które wyraźnie prowadzi do wzrostu spożycia wody.

a criminal history, which obviously I didn't.
czy nie mam kryminalnej kartoteki, której oczywiście nie miałam.

at that moment something happened to me, which obviously made me go,"I'm going to document.
stało się coś, co najwyraźniej kazało mi działać,"Będę kręcił dokument.

however, I invite you to visit the UNICEF and V-Day websites, which obviously say all there is to say about this subject.
wolałbym zachęcić państwa do odwiedzenia stron UNICEF-u oraz V-Day, na których oczywiście można znaleźć wszystko, co da się powiedzieć na ten temat.

Phen375 is developed to naturally help enhance thirst which obviously results in a boost in water consumption.
Phen375 jest zaprojektowany w sposób naturalny pomagają doładowania pragnienie co niewątpliwie powoduje wzrost poboru wody.

To observers big vulnerability of an auxiliary ghetto which obviously intended for short-term existence was evident.
Obserwator wpadłem w oko duży wrażliwość pomocniczy getto, który jawnie przeznaczam się dla krótkotrwały istnienie.

Phen375 is created to naturally aid enhance thirst which obviously brings about an increase in water usage.
Phen375 jest przeznaczony do naturalnie wspomóc zwiększyć pragnienie, które z pewnością prowadzi do wzrostu zużycia wody.

Which obviously represents sadness and heartbreak. See here, I sent her broken hearts and crying faces.
Tutaj wysłałem jej złamane serduszka i płaczące buzie, co oczywiście oznacza smutek i złamane serce.

images do not play an important or critical role in the production process, and which obviously are not aiming to profit from using works, should be exempted from payment of this proportionate but complete payment.
obraz nie odgrywają ważnej czy też w inny sposób determinującej roli w procesie produkcyjnym, i które oczywiście nie wykorzystują tych konkretnych utworów mając na celu osiągnięcie zysku.